۷/۱۲/۱۴۰۵

لە فەوزی‌یەوە بۆ فەوزی

کۆماری کوردستان خۆی بەرهەم و چۆڕاوەی کۆمەڵێک هەوڵ و تێکۆشانی دەیان ساڵەی دەیان و سەدان تێکۆشەری کورد بوو کە سەرەنجام لە دووی ڕێبەندانی ١٣٢٤ی هەتاوی (١٩٤٥)دا لەدایک بوو. دوو لەو تێکۆشەر و مامۆستایانەی کە بۆ وەدیهاتنی ئەو خەونە سەدان ساڵەیەی کورد ڕۆڵی گرینگ و کارایان گێڕا بەڵام هەتا ئێستا کەمتر باس کراون، مەلا ئەحمەدی فەوزی، شێخ ئەحمەدی سریلاوان. ئەم بابەتە بەدواداچوونێکی نە زۆر چڕ و مەیدانییە بۆ ناسین و ناساندنی ئەو دوو تێکۆشەرەی کورد کە بەردەوام ئاماژە بە ڕۆڵ و کاریگەریی ئەوان بەر لە پێکهاتنی ژێکاف و کۆماری کوردستان کراوە؛

مامۆستا هێمن لە پێشەکی بۆ پێکەنینی گەدای مامۆستا حەسەن قزڵجی‌دا دەنووسێ: "لەو سەردەمە تاریک و تنووک و ئەنگوست لە چاوەدا (سەردەمی ڕەزا شا - نووسەر) لە مەڵبەندی موکریان بۆ بەربەرەکانی دەگەڵ سیاسەتی تواندنەوەی کورد، کۆمەڵێکی نهێنی لە زانایان و ڕووناکبیران و گەورەپیاوانی کورد بە ڕابەریی مامۆستا مەلا ئەحمەدی فەوزی، سەیفی قازی، پێشەوای نەمر، قازیی بۆکان شێخ ئەحمەدی سریلاوا و گەلێکی تر لە ڕووناکبیری ئەو سەردەمە پێک هاتبوو کە ئامانجی ئەساسی و هەرە گەورەیان پاراستن و پەرەپێدان و بووژاندنەوەی زمان و ئەدەبی کوردی بوو. کتێب و ڕۆژنامەی کوردییان کە لە عێراق بڵاو دەبوونەوە بە زەحمەت پەیدا دەکرد و بە ئیحتیاتەوە بەسەر لاوانی بڕوا پێکراودا بڵاو دەکردەوە تا فێری کوردی خوێندنەوە بن.

کەریمی حیسامیش لە پێشەکیی کتێبی "کاروانێک لە شەهیدانی کوردستانی ئێران"دا ئاماژەی بە ڕۆڵی مامۆستایانەی ئەو دوو تێکۆشەرە بەر لە دامەزرانی ژێکاف کردوە و دەڵێ: "لە ساڵەکانی ١٩٣٠ - ٣٧دا کۆمەڵێکی زۆر پچووکی سیاسیی کورد دامەزرابوو کە لەگەڵ ڕاپەڕینی ئارارات و خۆیبوون پێوەندی هەبوو وە لەگەڵ کوردستانی عێراقیش جارو[بار] پێوەندی ڕادەگرت. ئەوانەی لە بەڕێوەبەریی ئەم کۆمەڵە پچووکەدا ناسرابن، بریتی بوون لە قازی محەممەدی شەهید، شێخ ئەحمەدی سریلاوا، قازی کاکە حەمەی بۆکان (محەممەد سادقی قزڵجی) وە مەلا ئەحمەدی فەوزی. پێویستە دەوری مەلا ئەحمەدی فەوزی وەبەرچاو بگیرێ کە لە ڕووناکبیرەکانی سەردەمی شەڕی هەوەڵی جیهانی بوو. لە سلێمانی‌یەوە هاتبووە موکریان و لە وریا کردنەوەی هەستی نەتەوایەتی و دامەزرانی ئەو کۆمەڵە سیاسییە پچووکەدا  نەخشێکی باڵای هەبوو."

لەم نێوەدا مامۆستا هێمن ڕۆڵ و کاریگەریی فەوزی لەسەر تێکۆشەرانی دواتر بە زیاتر دەزانێ و بۆ وێنە لە پێشەکیی "پێکەنینی گەدا"دا دەڵێ:  ئەوان بەتایبەتی مامۆستا فەوزی دەستەیەک لاوی ڕووناکبیریان پێ گەیاندن کە لە دواڕۆژدا شاعیر و نووسەری زۆر خزمەتکار و بەناوبانگیان لێ هەڵکەوت. یەکێک لە دەسپەروەردەکانی و هاوبیرەکانی ئەوان کاک حەسەنی قزڵجیی خۆمانە. کە هەر لەو دەمیڕا فێری کوردی خوێندنەوە ببوو.

هێمن پێی وایە فەوزی لە هەموو کەس زیاتر کاریگەریی لەسەر ئەودا داناوە و لە پێشەکیی تاریک و ڕووندا بە درێژی باسی ئەو ڕۆڵ و کاریگەرییەی کردوە؛

"[..]خەریک بووم شتێک بە شتێک بکەم کە بابم تێگەیشت ئەو ماوە عومرەم بە زایە چووە و لە خانەقا نەمخوێندووە، ڕای گوێزتم بۆ کولیجە. ئەویش مڵکی خاڵم بوو و مامۆستا فەوزی لەوێ مەلایەتی دەکرد.
دەبێ بڵێم من دەسکردی فەوزیم. ئەو ھەڵی وەشاندمەوە و تێکی ھەڵشێلام و سەرلەنوێ دروستی کردمەوە. ئەو دەرکی زانین و فێربوونی بۆ کردمەوە. ئەو ڕێگای ژیانی پێ نیشان دام. بێگومان ئەگەر نەچووبامە خزمەت فەوزی و لەکن ئەو مامۆستایەم نەخوێندبا ڕێبازی ژیانم ئەو ڕێبازە نەدەبوو کە گرتم و پێیدا ڕۆیشتم و ئێستاش بەرم نەداوە.
ئەو تێی گەیاندم من ڕۆڵەی کوردم و کوردیش نەتەوەیەکی بێ بەش و چارەڕەش و زۆرلێکراوە و دەبێ ڕۆڵەکانی لەپێناوی ڕزگارکردنیدا فیداکاری بکەن و لەخۆبوردوویی نیشان بدەن. ئەو فێری کردم زەوقی ئەدەبیم چۆن تیف تیفە بدەم و مشتوماڵی بکەم. ئەو فێری کردم چۆن بنووسم و چۆن شێعر بڵێم. ئەو فێری کردم وڵاتەکەم خۆش بوێ و پێی ھەڵبڵێم. ئەو حاڵی کردم کوردی زمانێکی ڕەوان و بەربڵاو و دەوڵەمەندە و دەکرێ ئەدەبێکی گەورە و دنیا پەسندی ھەبێ.
ئەو حاجی قادری کۆیی، نالی، کوردی، سالیم، مەولەوی، حەریق، مەحوی، ئەدەب و، وەفایی پێ ناساندم و شێعرەکانی ئەوانی بۆ شی کردمەوە. ئەو فێری ڕۆژنامەخوێندنەوە و ڕۆمان خوێندنەوەی کردم. ئەو دیوانی شاعیرە شۆڕشگێڕەکانی فارسی بۆ پەیداکردم و ھانی دام بیانخوێنمەوە و شتیان لێ فێربم. بەڵام سوێندی دام قەت بە فارسی شێعر نەڵێم و ھەتا بۆم دەکرێ بە کوردی بنووسم.
ساڵ و نیوێک لە خزمەت ئەو خوێندم. بەیانان لەگەڵ گزینگ دەکەوت، دەچوومە ماڵی مامۆستا و زۆر ڕۆژی وا ھەبوو، تا بانگی نیوەڕۆی دەدا و مامۆستا ھەڵدەستا بۆ نوێژ دەرسم دەخوێند و ھیچمان ماندوو نەدەبووین. کەم وابوو لەسەر کتێب دەرسم پێ بڵێ، دوڕوگەوھەری نایابی لە دەریای قووڵ و بێ بنی زانستی خۆی دەردێنان و لە کۆشی منی ھەژاری چاو لەدەستی دەکردن. بەڕاستی مامۆستا و شاگرد نەبووین پیر و مورید بووین. من تا ڕادەی پەرستن ئەوم خۆش دەویست و ئەویش منی بە کوڕی خۆی دەزانی. ئەگەر ڕۆژێک نەمدیبا ئارەزووم دەکرد. جومعە و سێشەممۆمان نەبوو. ئەو لە پێگەیاندنمدا بە پەلە بوو، منیش تامی تێگەیشتنم کردبوو و قەت لە خوێندن و خوێندنەوە و گوێ ڕاگرتن لە مامۆستا وەڕەز نەدەبووم.
پاش نیوەڕۆیانیش لەباتی مامۆستا دەرسم بە کچ و کوڕە گچکەکانی خاڵم دەگوت، ئەویش دوو قازانجی ھەبوو. ھەم زانیاری خۆم بەرەو ژوور دەچوو و ھەم زەحمەتی مامۆستام کەم دەکردەوە.
فەوزی بە بڕوای من یەکێکە لە گەورەپیاوانی مێژووی کوردستان، کە داخەکەم شوێنەوارەکانی فەوتان و خۆشی لەبیر چۆتەوە. ئەو لاوە کوردانەی لە سەردەمی پاتشایەتی ڕەزاخانی پەھلەویدا کە بە تەقلیدی ئاتاتورک خەریک بوو گەلی کورد لە کوردستانی ئێراندا بتوێنێتەوە و یەکێک لەو سێ کوچکە ئاورە بوو کە پەیمانی سەعدئابادی پێک ھێنابوو، ئازایانە کوردایەتیان دەکرد، یا ڕاستەوخۆ شاگردی فەوزی بوون یا شاگردی شاگردەکانی ئەو. بەتایبەتی پێشەوا قازی موحەمەدی شەھید شانازی بەوەوە دەکرد کە شاگردی فەوزی بووە.
مەلا ئەحمەدی فەوزی یا مەلای سولێمانی کێ بوو؟ چکارە بوو؟ بۆ پەڕیوەی مەڵبەندی ئێمە ببوو؟ نازانم. من ئەودەمی ئەوەندەم مەبەست نەبوو ئەوانە بزانم. لە ڕووشم ھەڵنەدەھات لێی بپرسم، بۆ خۆشی ھیچ باسی خۆی بۆ نەکردووم. ئەوەندە دەزانم دەیانگوت خەڵکی شاری سولێمانییە و لە کوردستانی عێراقەوە لەگەڵ شێخەلیسلامی گەورەدا کە لە پێش بابمدا شێخەلیسلامی موکریان بووە و ھەر لە بنەماڵەی مەلا جامی بووە، ھاتۆتە موکریان. پاش مردنی شێخەلیسلام ژنەکەی ئەوی مارە کردبۆوە و کچێکی لێ ھەبوو کە بە جوانەمەرگی مرد. ژنێکی دیکەشی ھێنا و کچێکی تریشی لەوی بوو. وا بزانم ماوە و مێردی کردووە. بۆ خۆی لە ساڵی ١٣٢٢ (١٩٤٣) دا لە گوندی حاجی کەند مرد و لە خانەقای شێخی بورھان نێژراوە. کتێب و نووسینەکانی وەگیر زاواکەی کەوتن کە ھیوادارم نەفەوتابن. وەک بیستوومە پاش مردنی ١٤٠ تمەن دراو و دوو ماینی میرات لێ بەجێ ماوە.
فەوزی زانایەکی گەورە، ئەدیبێکی کەم وێنە، کوردێکی پاک و بێ باک بوو. بەڵام شاعیرێکی باش نەبوو. بیرێکی تیژ و وردی ھەبوو، ئەمما تەبعەکەی ئەوەندە ڕەوان نەبوو بتوانێ بیخاتە ناو چوارچێوەی شێعری عەرووزییەوە. ئەو دەمیش شێعری سپی نەببووە باو. جاروبار شێعری خۆی بۆ دەخوێندمەوە. بەڵام ھیچ بەدڵم نەبوون. جارێکی قەسیدەیەکی درێژی فارسی بۆ خوێندمەوە و نەشیگوت پێت چۆن بوو؟ گوتم باش نەبوو. وا دیار بوو خۆشی زۆری خۆش نەدەویست پێکەنی و گوتی: ھی خۆمە. بەڵام بۆ کەس وەک تۆ بیر و بڕوای خۆی دەرنابڕێ و بۆ ھەرکەسم خوێندۆتەوە گوتوویانە زۆر باشە؟ گوتم قوربان لەسایەی تۆوە من وام لێ ھاتووە شێعری باش و خراپ لێک بکەمەوە. ئەوجار قاقا پێکەنی و گوتی دیارە نەک ھەر باش نین، بەڵکە خراپیشن و کاغەزەکەی ورد ورد کرد.
درۆ نەبێ لە خۆیم نەبیستووە، بەڵام بیستوومە زۆر دۆستی عاریف سایب بووە. ئەوەشم بیستووە چەند جار مەحموود جەودەت ھاتۆتە موکریان و لە ماڵی ئەودا خۆی شاردۆتەوە و لەگەڵ خەڵک تەماسی سیاسی گرتووە، تەنانەت بیستوومە کۆمەڵەی ژینەوەشیان دروست کردووە. بەڵام ھەر گوتەیە و زۆر جێگای متمانە نییە. مامۆستا غەزەلێکی حافزی تەخمیس کردبوو کە لەناو شێعرەکانیدا پەسندم کردبوو. ئەوەش بەندێک لەو تەخمیسەیە کە بە بڕوای من وەستایانەیە.
گهی شوی ز امیران پادشه محسوب
گهی وزیر و بدرگاه پادشه محبوب
گهی شوی بسر دار ناگهان مصلوب
به چشم عقل دراین رهگذار پرآشوب
جهان و کار جهان بی ثبات و بی محل است

(هێمن لە لاپەڕە ٢٧ی پێشەکیی تاریک و ڕوون‌)


هێمن لە "ئەزموونی شاعیریم"دا جارێکی دیکە ئاماژەی بەو شوێندانەری و کاریگەرییەی فەوزی لەسەر خۆی کردۆتەوە. لە زۆر جێگایانیش شانازیی بە خۆی کردوە کە قوتابی فەوزی بووە:  لەبیرمە شەوێکی لە دیوەخانی میرزا ڕەحمەتی شافیعی، ڕەحمەتی خوای لێ بێ، کۆمەڵێک گەورە پیاو و شێعرناس کە ئەوی لەبیرم مابێ یەکیان مامۆستای مەزن تورجانیزادە بوو، تاریفی ئەو شێعرەیان دەکرد. کە مەلا مارف بۆ شافیعی ناردبوو. من بە ئەدەب لەسەر چۆک دانیشتبووم و متەقم نەدەکرد تا گەیشتنە ئەم شێعرە:
 

جائیزەی شێعرم لە تۆ ناوێ مەگەر بارێ ڕەژی

تا سەر و ڕووی دوژمن و بەدخواهی تۆی پێ ڕەش بکەم

ئەو دەم وەدەنگ هاتم و گوتم ئەم شێعرە مانایەکی دیکەشی لە بندا هەیە ئەویش ئەوەیە کە میرزا ڕەحمەت ئەوەندەی دوژمن و بەدخواهـ هەیە کە بارێک رەژیان دەوێ تا مەلا مارف ڕوویان پێ ڕەش بکا. مامۆستا تورجانیزادە تاوێک مات بوو و گوتی: «ئافەریم ڕۆڵە تۆ کێی؟» خۆم پێ ناساند گوتی: «لەکن کێت خوێندووە؟» گوتم: «لەخزمەت مامۆستا فەوزی» گوتی: «ئەوە بۆیە شتی وا دەزانی». (هێمن - چەند نوکتەیەک لەبارەی مێژووی ئەدەبی کوردی - کتێبی هەواری خاڵی)

هێمن هەروەها پێشەوا قازی محەممەدیش بە قوتابیی فەوزی دەزانێ و دەڵێ: پێشەوا قازی موحەمەدی شەھید شانازی بەوەوە دەکرد کە شاگردی فەوزی بووە.

ئەو هەروەها هەژاریش بە قوتابییەکی ناڕاستەوخۆی فەوزی دەناسێنێ و لەم بارەوە دەڵێ: بە مێرمنداڵی لە خانەقای شێخی بورهانی خوێندووە کە دەتگوت کەشتیی نوحە و هەموو توخم و تۆوێکی لێ کۆ ببۆوە. هەر شێوە و زاراوەیەکت بویستایە دەبەر دەستدا بوو... لە پەرێز و خێرۆکی پیران و زانایانی وەک: سەید ڕەشید و سەیفی قازی و شێخ محەممەد و مامۆستای فەوزی دەسکەنەی کردووە و گوڵی هەڵگرتوونەوە...(هێمن - وتەیەک لە پێشەکیی شەرەفنامەدا - کتێبی هەواری خاڵی)

هەژار بۆخۆشی لە پەسنی فەوزیدا دەنووسێ: زۆر عالم، زۆر کورد، شاعیر، ئیتر وەک ئاردی بەهار بۆ هەموو شت دەبوو. نسحەت و ڕێ شاندانی ئەو، بیری کوردایەتی خستە مێشکی زۆر لە لاوانی ئاشنای. دنەدانی ئەو هێمنی کردە شاعیر. پاش مەرگی بابم زۆری پێ ناخۆش بوو کە ناچارم دەست لە خوێندن بەردەم، دەیگوت زۆر حەیفە تۆ نەخوێنی.. (چێشتی مجێور. ل. 35)

بێجگە لە هێمن و هەژار، کەسێکی تر کە لە نیزیکەوە فەوزی دیتوە و شاهیدی بۆ تێکۆشانی سیاسیی فەوزی لە موکریان داوە، مەلا عەبدوڕەحمانی لاهیجانی‌یە. مامۆستا کە یەک لە تێکۆشەرانی دێرینی حیزبی دێموکراتی کوردستان بوو، لەم بارەوە دەگێڕێتەوە؛ "...رۆژێ فەقێیەک له مەهابادەوە هاته لام و وتی هاتووم به دواتدا که بێی بۆ مەهاباد بۆ لای بەڕێز مەلا حەسەنی قزڵجی و مەلا محەمەدی تـورجانی زادە. پێم خۆش بـوو و پێکەوە چووین... داوایان لێکردم که گەشتێک بکەم بۆ کوردستانی عێراق بۆ لای سەید حوسێنی حوزنی له شاری رەواندز... سەرەتـای هاوینی ساڵی ١٩٣٢ لەگەڵ سێ فەقێی تـر چووینه کوردستانی عێراق... خۆمان به سەید حوسێن ناساند و رەمزی دڵنیاییمان پێ وت... رۆژانی هەینی لای ئەو وانەی سیاسی و نەتەوەخوازیی کوردیمان بۆ ماوەی ٦ مانگ خوێند و دواتر گەڕاینەوە ئێران و وانه و راسپاردەکانی ئەومان به قزڵجی و تــورجانی زادە و مەلا ئەحمەدی فەوزی گەیاند (وتووێژ لەگەڵ مامۆستا عبدالرحمن لاهیجانی، قەڵایەک لە ورە، دنیایەک لە ئیمان (بە بۆنەی کۆچی دوایی مەلا عەبدولڕەحمان لاهیجانی) بڵاوکراوەی کۆمیسیۆنی کۆمەڵایەتیی حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران، چاپی یەکەم، خاکەلێوەی ١٣٨٢ی هەتاوی، ل. ٣٨.)

لە هەمان ڕاستادا، شەریف فەللاح لە بابەتی "گوتارە ڕۆشنبیرییەکان لە کوردستانی ئێران" نووسیویەتی: "له‌ نێوان ساڵه‌كانی‌ ١٣٠٩ تا ١٣١٦ی‌ زاینیی‌ گرووپێكی‌ بچووك له‌ مامۆستایانی‌ ئایینی‌ كورد له‌ موكریان چالاك بوون كه‌ له‌گه‌ڵ شۆڕشی‌ "ئارارات"‌و رێكخراوی‌" خۆیبوون"دا پێوه‌ندیان هه‌بوو‌و جارجار له‌گه‌ڵ كوردستانی‌ عێراقیش پێوه‌ندییان ده‌گرت. ئه‌ندامانی‌ چالاكی‌ ئه‌و گرووپه‌ بریتی‌ بوون له‌ : قازی‌ موحه‌ممه‌د، شێخ ئه‌حمه‌د سریلاوا، قازی‌ كاك موحه‌ممه‌د بۆكانی‌، مه‌لا موحه‌ممه‌د سادق قزڵجی‌‌و مه‌لا ئه‌حمه‌د فه‌وزی‌ بوون، كه‌سایه‌تی‌ هه‌ڵكه‌وته‌‌و به‌رچاوی‌ ئه‌م گرووپه‌ "مه‌لا ئه‌حمه‌د فه‌وزی‌" بوو كه‌ له‌ رێگای‌ سلێمانییه‌وه‌ هاتبووه‌ مه‌هاباد‌و له‌وێ‌ قوتابخانه‌یه‌كی‌ وانه‌ وتنه‌وه‌ی‌ پێكهێنا. مه‌لا ئه‌حمه‌د فه‌وزی‌، جیا له‌ وانه‌ ئایینی‌‌و مه‌زهه‌بیه‌كان، له‌ چوارچێوه‌ی‌ وانه‌كانی‌ خۆیدا وانه‌ی‌ كوردایه‌تی‌‌و نه‌ته‌وه‌خوازی‌ به‌ قوتابیه‌كانی‌ وتۆته‌وه‌.

بێجگە لەوانە، مەلا مارفی کۆکەیی شاعیریش جارێک لە شێعرێکدا کە مێژووی ١٣١٩ی بە ژێرەوەیە، ناوی فەوزیی وەک مامۆستای "سەید حەسەنی ئاجیکەند"، هێناوە:

نازانم ئەم قسوورە لە «ئاغایی فەوزی»یە      تەعلیمی تۆی نەکردووە جوز ڕەسمی لا و لەم

بەڵام ئەوە کە مەلا ئەحمەدی فەوزی یا مەلای سولێمانی کێ بوو؟ چکارە بوو؟ بۆ پەڕیوەی مەڵبەندی موکریان ببوو؟ دیوانی شێعرەکانی کوا و بەرهەمەکانی چیان بەسەرهات؟ ڕیزە پرسیارێکن کە سەرەڕای ئەو بابەت و بیرهێنانەوانەی سەرەوە، هەتا ئێستاش وڵامی ڕوونیان نییە.

مامۆستا هەژار هەر لە چێشتی مجێوردا و لە باسی فەوزیدا دەنووسێ؛ "مەلایەکی خەڵکی عەبابەیلی شارەزوور بوو. شێخ مەحموود لە پاش کوژرانی عیرفان ئەفەندی ویستبووی فەوزی کە شاگردی عیرفان بووە بکاتە ڕاوێژکەری. فەوزی لە ترسان پەڕەوازەی وڵاتان بووە. ماوەیەک لەناو کەڵهوڕ بۆتە مەلادێ. هاتبووە موکریان و لە گوندی ئاجیکەند دەژیا. (چێشتی مجێور ل. ٣٥)

   مامۆستا عەلائەددین سەججادیش لە مێژووی ئەدەبی کوردیدا بە کورتی فەوزیی ئاوا ناساندوە؛ «مەلا ئەحمەدی حاجی عەلی هەڵەبجەیی»، ناوی شیعری «فەوزی» بووە و لە سابڵاخ دانیشتووە، لە دەوروبەری ١٩٢٣دا مردووە. (عەلائەدین سەجادی - مێژووی ئەدەبی کوردی، باخی شاعیران)

گومان دەکرێ سەرچاوەکەی مامۆستا سەججادی هەر گێڕانەوەکەی مامۆستا هێمن بێ بەڵام ساڵی مردنەکەی لەنێوان ١٣٢٣ی هەتاوی و ١٩٢٣ی زایینی‌دا لێ تێکەڵ بووە. لە ڕاستیدا هەرچی دوای ئەوە نووسراوە، هەر لەسەر بنەمای ئەو زانیاری و گێرانەوانەن کە مامۆستایان هێمن و هەژار سەبارەت بە فەوزی نووسیویانە و تۆماریان کردوە. تەنیا لەم دواییانەدا لێکۆڵینەوە و بەدواداچوونێکی مەیدانی لەلایەن نووسەر "کەماڵ عەبدوڵڵاهی" کراوە کە لە ژمارەکانی ٧٣، ٧٤ و ٧٥ی گۆڤاری مەهاباددا بڵاو کراوەتەوە. عەبدوڵاهی لە بەشەکانی سەرەتای نووسینەکەیدا ئەو گێڕانەوە و بابەتانەی نووسیوەتەوە کە پێشتر سەبارەت بە فەوزی نووسراون و پاشان بە ناوچەکەدا گەڕاوە و پرسیاری لە بەتەمەنەکانی ناوچە کردوە. سەرەنجام کچەکەی فەوزیشی دۆزیوەتەوە و سەبارەت بە ژیان و بەسەرهات و بەرهەمەکانی باوکی پرسیاری لێ کردوە. وەک دەردەکەوێ کچەکەی فەوزیش زۆر لەگەڵ باوکیدا نەژیاوە و بە منداڵی کە دایک و باوکی لێک جیابوونەتەوە، ئەو هەر لەلای دایکی بووە. کچەکەی زۆر گێڕانەوەشی لەم و لەو بە تایبەت ڕاستەوخۆ و ناڕاستەوخۆ لە مامۆستا هێمن بیستووە و بۆ نووسەری گێڕاوەتەوە.

چاوەڕوانییەکان سەبارەت بە ڕوونبوونەوەی کەسایەتی و چارەنووسی فەوزی بەردەوام بوو تا سەرەنجام لە ساڵی ٢٠١٩دا دیوانی فەوزی لە باشووری کوردستان و شاری سلێمانی چاپ و بڵاو کرایەوە. گومان دەکرا ئەوە کۆتایی بە چاوەڕوانییەکان بێنێ بەڵام وا دەرنەچوو. دیوانی فەوزی نەک هیچی سەبارەت بە فەوزی، ئەو مامۆستا نیشتمانپەرەوەرەی کە گەلێک تێکۆشەری لە موکریان پەروەردە کرد، ڕوون نەکردەوە بەڵکو گڵۆڵەی زانیارییەکانی هیندەی دیکە ئاڵۆزتر کرد. چونکە ئەوە دیوانی "شێخ" ئەحمەدی فەوزی بوو نەک "مەلا" ئەحمەدی فەوزی!. ئەگەرچی پێشتر بەدوور نەبوو کە ژمارەی ئەو شاعیرانەی ناسناوی فەوزی‌یان هەڵگرتوە لە یەک و ڕەنگە لە دوان و سیانیش زیاتر بن بەڵام  تا ئەو کات کەس پێی وا نەبوو دوو کەسایەتی و دوو شاعیر بە ناوی ئەحمەد و بە ناسناوی فەوزی لە مێژووی نە زۆر دووری شێعر و سیاسەتی کورددا هەبووبن. تەنانەت ساخکەرەوەی دیوانەکەی شێخ ئەحمەدی فەوزیش تەنیا لە ڕووی گێڕانەوەی مامۆستا هێمن و بەدواداچوونەکەی کەماڵ عەبدوڵڵاهی لە گۆڤاری مەهاباددا زانیویەتی کە بێجگە لە شاعیران شێخ عومەری فەوزی، مەلا عەبدولعەزیزی فەوزی و سەعید فەوزی، کەسایەتی و شاعیرێکی دیکەش بە ناسناوی فەوزی و ڕاست بە ناوی ئەحمەد کە بە هەڵکەوت ئەویش هەر خەڵکی سلێمانی بووە، لە سەردەمی شێخ ئەحمەدی فەوزی‌دا لە موکریان ژیاوە. کاک سدێق ساڵح لە درێژەی ئەو ئاماژەیە بە فەوزیی چوارەم یان پێنجەم‌دا، پێی وایە ئەو فەوزییە "[..] ئەگەرچی بە ئەسڵ خەڵکی سلێمانی بووە، بەڵام ئەحمەد فەوزی‌یەکی دیکەیە".

بەپێی ژیننامەکەی شێخ ئەحمەدی فەوزی، ناوبراو لە ١٨٩٠ لە سلێمانی لەدایک بووە و لە ١٩٥٥ لە هەمان شار کۆچی دوایی کردووە. شێخ ئەحمەدیش وەک مەلا ئەحمەد کە بە وتەی مامۆستا هێمن لەگەڵ عاریف سایب و مەحموود جەودەت لە ڕێبەرانی شۆڕشەکەی شێخ مەحموودی نەمر، لە پێوەندیدا بووە، ئەویش ڕاستەوخۆ لە شۆڕشەکەی شێخ مەحموودی حەفیددا بەشدار بووە و چەند شێعریشی لە پەسنی شێخ و شۆڕشەکەیدا نووسیوە. ئەمەی خوارەوە کە بە بۆنەی گەڕانەوەی شێخ مەحموود لە زیندان نووسیویەتی، یەک لە بە سۆزترین شێعرەکانییەتی؛

شوکور لیللا موژدە بێ وا نووری ئیمان ھاتەوە             ئەرشەدی ئەولادی حەیدەر شێری یەزدان ھاتەوە
ھەروەکو یۆسف لە زیندانی ئەسارەت ھاتەوە            شاھی میسرە سەد شوکر وا ڕوو بە کەنعان ھاتەوە
سەف بە سەف زومرەی مەلایک دێن بە ئستیقبالەوە   بانگ ئەکەن وا مەزھەری ئیلتافی ڕەحمان ھاتەوە
عەرزی تەبریکات ئەکەن جن و مەلایک یەکبەیەک      زەمزەمەی خەیرولقدوومە شاھی دەوران ھاتەوە
شەمشەمە کوێرە لە داخا خۆی لە قوڕ نێ حەقیەتی     شەو نەما زوڵمەت بەسەرچوو مەھی ڕەخشان ھاتەوە
خاتەمی حوکمی لە دەس حیلەی شەیاتین دەرنەھات   تا جەنابی ناسەفی موڵکی سلێمانی ھاتەوە
جامی مەی سابێنە گەردوش ساقیا تووبی خودا            موددەتێکە دڵ حەزینم جانی جانان ھاتەوە
موتریبی خۆشلەھجە کوا دەنگی ڕەباب‌و عوود‌و نەی   وەختی وەسڵە قاتیلی عومری ڕەقیبان ھاتەوە
جەژنی کوردستانە قوربان مەوقیعی قوربانییە             چۆن بە قوربانی نەبم وا فەخری کوردان ھاتەوە
ئیددیعایی قەومییەت ئەمڕۆ ڕەوایە (فەوزی)!             ڕافیعی ئەعلام و ئیستیقلالی کوردان ھاتەوە

(مێژووی ئەدەبی کوردی، بەرگی پێنجەم، مارف خەزنەدار، لاپەڕە ٤٠ تا ٤٢، دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس، ھەولێر:٢٠٠٥)

سەرەرای ئەوە کە شێخ ئەحمەدیش وەک مەلا ئەحمەد کە بە قەولی هێمن، شاعیری چاک نەبووە، شێعری بەناوبانگی وەک ئەوەی خوارەوەی هەیە کە لەلایەن هونەرمەند کەریم کابانەوە ئاوازی بۆ داندراوە و لەلایەن هونەرمەند قادر کابانەوە بە گۆرانی وتراوە:

دڵێ گیرۆدەی زوڵف و خاڵ نەبێ                         شەیدای عیشوەیی چاوی کاڵ نەبێ
ئاواتەخوازی لێوی ئاڵ نەبێ                                لە بۆتەی عەشقا ، زیوی قاڵ نەبێ
ئەو دڵە ــ یا خوا ــ بەر خەنجەر درێ                   وەک کوتەی قەصاب ، لەت و پەت کرێ...

 وەک  بە نێوەرۆکی شێعرەکانییەوە دیارە، شێخ ئەحمەدی فەوزی لە سیاسەت و کوردایەتیدا قاڵ بووە؛
دەوری مەجنوون تێپەڕی، ئێستا منم شێتی وڵات          بۆ نموونە هەر زەمانێ، عاشقێ ڕسوا ئەکا

وێڕای ئەوانە شێعری سەر گۆڕەکەی گرەوی لە هەموو شێعرێکی نەتەوەیی بردۆتەوە؛

کوردم، بە کوردی بووم، بە کوردی ئەژیم و مردنی من          بە کوردییە، بۆ کوردییە ئایین و دینی من
تەڵقینەکەم بە کوردی لە سەر قەبرەکەم بخوێنە مەلا!          تا نەشڵەژێ، بپرسێ مەلائیک لە ژینی من

شێخ ئەحمەد لە شێعرەکانی‌دا زۆر جار وەک مامۆستا و ڕێنوێن و ڕێنیشاندەر بۆ گەلەکەی دەرکەوتوە:

ڕۆژی کورد، لەم ڕۆژەدا خزمینە چۆن، کەی وا ئەبێ       هەر کەسێ بۆخۆی نەژی دواڕۆژی هەر ئاوا ئەبێ
گوێ لە تەوسی نیشتمان بگرن بەبێ پەروا ئەڵێ            دوودڵی بێ مایەیە وەک تیغی بێ مەودا ئەبێ
یەکێتی ئاتۆمە بۆ گەل، تێگەیین وەستایەتی                 قونبولەی زەڕڕی وەهایە، پێگەیین ئاوا ئەبێ       

 هاوکات ئاگای لە بەشەکانی دیکەی کوردستانیش بووە و بە سەرکەوتنیان دڵخۆش و بە شکانیان خەمبار بووە. لە شێعرێکدا بەبۆنەی مەرگی مستەفا کەماڵ ئاتاتورک ئاوا موژدەی خۆشیی خۆی لە "کوردێکی شیمال" وەردەگرێ:

کوردێکی شیمال، لەش بە خوێنەوە            ڕوو بە پێکەنین، دەم بە جوێنەوە
بانگی کرد: کوردان، شین بوو بە شایی        مژدە بێت لێتان باوکی تورک ڕۆیی

وێڕای ئەوانە، وێدەچێ شێخ ئەحمەد ئاگای لە جموجۆڵە ئەدەبییەکانی سەردەمی دامەزرانی ژێکافیش بووبێ و لانیکەم بە شێعرێک بەشداریی تێدا کردوە یان مووشێعرێنی لەگەڵ شاعیرانی ئەو سەردەمی ژێکافدا کردوە. شێعری "ئەمن دەیڵێم و بێباکم" شێعرێکی بەنێوبانگی ئەو سەردەمی مامۆستا هێمنە کە تا ئێستا دەزانین لانیکەم دوو شاعیری دیکەش شێعریان بە هەمان ناوەرۆک و فۆرم نووسیوە. ناوەرۆکی ئەو شێعرانە ڕەخنەگرانە و ڕوویان لە چینی ئاغاوەتە کە ڕەنگدانەوەی هەلومەرجی سەردەم و پەرەگرتنی بیری چەپ لە کوردستانە. یەکێک لەو شێعرانە بە سەروای "دەڵێم بیڵێم و ناوێرم" لەلایەن مەمەند ئاغای قایمقام بە ناسناوی شێعریی "فانی" نووسراوە کە لە ڕێی "ئەندامێکی ژێکافەوە" بە دەست بەڕێوەبەرانی گۆڤاری نیشتمان گەیشتووە و لە لاپەڕە ١٨ی ژمارە ٣ و ٤ی گۆڤاری نیشتمان تایبەت بە مانگەکانی سەرماوەز و ڕێبەندانی ساڵی ١٣٢٢دا چاپ و بڵاو کراوەتەوە. لە ژمارەی دواتردا (ژمارە ٥ تایبەت بە ڕێبەندانی ١٣٢٢) هێمن لەسەر هەمان کێش و هەمان ڕوانگەی ڕەخنەگرانە، بە سەروای "ئەمن دەیڵێم و بێ باکم" بۆی لەدوو داوە. مەلا ئەمجەدی عوسمانیش کە بە ناسناوی شێعریی "کاک" یەک لە ئەندامانی کۆمەڵەی ژێکاف بوو، لەسەر هەمان کێش و ناوەرۆک، بە سەروای "بەقاو دەیڵێم و ناترسم" مووشێعرێنەکەی لەدوو داوە بەڵام ئەگەر لەو سەردەمیش‌دا چاپ کرابێ، بەر دەست نەبووە و لەم ساڵانەی دواییدا بڵاو بۆوە. لە ڕاستای ئەو سێ شێعرەدا. لە دیوانەکەی فەوزی‌شدا شێعرێک بە سەروای "دەڵێ بیڵێم و ناوێرێ" هەیە کە وا دیارە لەژێر کاریگەریی ئەو شێوە شێعرە باوەی سەردەمی ژێکاف بە تایبەت لەژێر کاریگەریی شێعرەکەی فانی‌دا نووسرابێ؛

 ئەڵێ بیڵێم و ناوێرم

برا ئیشێ لەبەرمایە، ئەڵێ بیڵێم و ناوێرم                            هەوای بەرزی لە سەرمایە، ئەڵێ بیڵێم و ناوێرم
هیوایی نیشتیمان بەرز بوونەوەی کورد، تێگەیینی عام          شتێکی وا لە دڵمایە، ئەڵێ بیڵێم و ناوێرم
ئەرێ تێگەیوەکان بۆچی لە دنیا ئێمە بێ‌بەش بین               هەموو کەس وا لە خۆشیایە، ئەڵێ بیڵێم و ناوێرم
ئەوی تێ‌گەیوە، پێ‌گەیوە، ئەوی داماوە، داماوە                   خەریکی گێژی خولیایە، ئەڵێ بیڵێم و ناوێرم
درۆی بێگانە بۆ تۆ چی؟ چرا بۆ ماڵی خۆت هەڵکە               وتەی شایی لە ناوایە، ئەڵێ بیڵێم و ناوێرم
خەیاڵی پووچی نازێتی، بەچی دێ، کەلکی چی ئەگرێ؟         چیای کوردان لە ڕێدایە، ئەڵێ بیڵێم و ناوێرم
وەرە بنواڕە کانیی ناو چیا، زیو و زەڕە گشتی                       ئیتر هەر نەوتە، پۆڵایە، ئەڵێ بیڵێم و ناوێرم
دەسی سوێندخوارەکان بگری، ئەبێتە سەربڵند کوردە*           وتەی ڕاستت ئەوێ، وایە، ئەڵێ بیڵێم و ناوێرم
یەکێتی چاکە بۆ هەمووان، برا پشتی برا بگرێ                     قەدەر ئیتر لەلای خوایە، ئەڵێ بیڵێم و ناوێرم
وەرە فەوزی لەمەولا با هەموو ڕوو کەینەوە مەولا (ئەولا؟)    کە ئیشمان هەر بە مەولایە، ئەڵێ بیڵێم و ناوێرم

(دیوانی فەوزی ل. ٣٢ و ٣٣)

بێجگە لە فۆرمی شێعرەکە کە وەک گوترا لە درێژەی شێعرە هاوشێوەکانی فانی و هێمن و کاک‌دا هەژمار دەکرێ، دەستەواژەی "سوێندخۆرەکان" لە بەیتی هەشتەم‌دا دەتوانێ ئاماژە بە ژێکاف و ئەندامانی ژێکاف بێ کە بۆ وەفاداری و پاراستنی پڕەنسیپەکانی ژێکاف سوێند دەدران. فەوزی پشتیوانی لەوان دەکا و بانگ لە کوردان دەکا کە ئەگەر دەستی ئەوان بگرن، کورد بە سەرفرازی دەگا.

شێخ ئەحمەدی فەوزی هەروەها لەگوێن مەلا ئەحمەدی فەوزی، فارسی زان بووە و شێعری بە فارسیش نووسیوە هەرچەند ڕادەی شێعرە فارسییەکانی لە ئاست کوردییەکانیدا نین. 

ڕوون نییە کە ئاخۆ شێخ ئەحمەدی فەوزی ڕۆژهەڵاتی کوردستانی دیتووە یان دووراودوور ئاگای لێیان بووە بەڵام بەپێی هەموو گێڕانەوەکان سەبارەت بە مەلا ئەحمەدی فەوزی، هەر لەو سەردەمەوە کە هەژار لە خانەقا چاوی پێی کەوتووە و هێمن لە کولیجە قوتابی بووە تا ئەوەی کە عەبدوڕەحمان لاهیجانی ڕاپۆرتی سەفەرە سیاسییەکەی پێ داوەتەوە، دەرخەری ئەوەن کە مەلا ئەحمەدی فەوزی لە دەیەی سی زایینی‌دا بەتایبەت لە نیوەی یەکەمی ئەو دەیەدا لە موکریان مامۆستا و هەڵسووڕ بووە. لە دیوانەکەی شێخ ئەحمەدی فەوزی‌دا ئەو ساڵانە، ساڵانی تەقریبەن لە شێعر بەتاڵن. لەسەرەتای دەیەی سی‌دا شاعیر لەدەست سەربازگیریی میجەرسۆن ناڕازی بووە و بە شێعرێک سکاڵای دەربڕیوە:

مەقسەدی قازی لە تەحلیفا وەها بوو سەر کەوێ            موعجیزەی قورئانە تا کافر بە جارێ دەرکەوێ
خاچی هێنا نایە سەر حوکمی خوا بۆ ئەتکی دین             بەڵکو بەر لوتف و ویقایەی حەزرەتی میجەر کەوێ

بەپێی کوردیپێدیای عەرەبی، شێخ ئەحمەدی فەوزی لە ١٩٨٢ لە شاری سلێمانی لەدایک بووە، پاڵپشتی شۆڕشەکەی شێخ مەحموودی کردووە، بەو هۆیە لەلایەن ئینگلیزەوە دەستبەسەر کراوە، لە ١٩٢٨ لە بەڕێوەبەرایەتیی دارایی سلێمانی بە فەرمانبەر دامەزراوە. سەفەری دەڤەری مەهابادی کردووە. لە ١٩٥٥ خانەنشین بووە و لە  ٩ی شوباتی ١٩٥٨ کۆچی دوایی کردووە. 

هەموو ئەوانە ئەم پرسیارە دەخوڵقێنن کە ئاخۆ بڵێی شێخ ئەحمەدی فەوزی هەمان مەلا ئەحمەدی فەوزی و مەلا ئەحمەدی موکریان هەمان شێخ ئەحمەدی سلێمانی نەبێ؟ وڵامی ئەو پرسیارە کاتێک زیاتر دەمانخاتە گێژاوەکەوە کە دەبینین لەسەر یەک؛ 

- ئەگەر مەلا ئەحمەد لە ١٩٤٣ و شێخ ئەحمەدیش دوازدە ساڵ دواتر، لە ١٩٥٥دا کۆچی دوایی کردبێ و هەردوویان لەدایکبووی شاری سلێمانی و گەورەبووی ئەو شارە بووبن، جوگرافیای ژیان و مەودای تەمەنیان ئەوەندە لێک دوور نەبووە کە ئاگایان لە یەکتر نەبووبێ. هەر بۆیە جێی پرسیارە کە هەردوو ئەحمەد یەک ناسناوی شێعرییان بۆ خۆیان هەڵبژاردبێ.

- شێخ ئەحمەدی فەوزی کە بە پێی ژیاننامەکەی لە ١٨٩٠ لەدایک بووە، لەسەردەمی قوتابییەتیی هێمن‌دا دەبێ (سەرەتای دەیەی ٣٠ی زایینی) لە چلەکانی تەمەنی خۆیدا بووبێ و ئەوەش تەمەنێکی گونجاوە بۆ پێگەیشتوویی و مامۆستایەتیی مرۆڤێک.

- لە مەودای نێوان ساڵەکانی ١٩٣٠ - ١٩٣٦ جموجۆڵێکی ئەوتۆ لە ژیاننامەی فەوزیدا دیار نییە و ئەوەش دەتوانێ ئەو ساڵانە بێ کە پەڕیوەی موکریان بووە.

- بەپێی ژیاننامەکەی و نێوەرۆکی شێعرەکانیشی، فەوزی یەک لە تێکۆشەرانی شۆڕشەکەی شێخ مەحموود بووە. بەو پێیەش ئەگەری پێوەندی و دیدار و داڵدەدانی تێکۆشەرانی دیکەی ئەو شۆڕشە وەک جەمیل سائیب و مەحموود جەودەت لەو سەردەمەدا کە لە موکریان گیرسابۆوە، ڕێ تێچوویە.

- بەپێی نێوەرۆکی شێعرەکانی، شێخ ئەحمەدی فەوزی‌ش لەگوێن ئەو ناساندنەی کە هێمن و هەژار بۆ مەلا ئەحمەدی فەوزییان کردووە، مرۆڤێکی سیاسی، کوردپەروەر و لاگری فێربوونی عیلم و زانست بووە و لە خەمی ئازادیی نیشتماندا تێکۆشاوە.

- شێخ ئەحمەدیش شاعیری چاک نییە هەر بەو جۆرەی هێمن شێعرەکانی مەلا ئەحمەدی هەڵسەنگاندووە

- شێخ ئەحمەدیش لەگوێن مەلا ئەحمەد فارسیزان بووە و شێعری فارسیشی نووسیوە.

بەڵام گومان لەسەر یەک کەسایەتی بوونی شێخ ئەحمەد و مەلا ئەحمەدی فەوزی ئەو کاتە کاڵ دەبێتەوە و دەڕەوێتەوە کە دەزانین هێمن سەرەڕای ئەوەی لە دیوی باشوور تووشی نازەنینی کچی فەوزی دەبێ و دوو جار شین بۆ شەهیدکرانی شێخ شەهابی شێخ ساڵحی برازا و زاوای شێخ ئەحمەدی فەوزی دەگێڕێ بەڵام باسێک لە پێوەندیی ئەوان لەگەڵ فەوزیدا ناکا. ئایا هێمن نەیزانی کە نازەنین کچی فەوزی و شێخ شەهاب زاوای ئەوە یان نا دەیزانی کە فەوزیی باوکی نازەنین لەگەڵ فەوزیی پیر و مامۆستای کوردایەتیی ئەو جیاوازە؟

ژێدەر: 

- هێمن؛ لە کوێوە بۆ کوێ - پێشەکیی تاریک و ڕوون

- هێمن؛ پاشەرۆک - ئەزموونی شاعیریم

- هەژار؛ چێشتی مجێور

- ئەنوەر سوڵتانی؛ کورتە مێژووی بۆکان

- گۆڤاری مەهاباد؛ ژمارەکانی ٧٣، ٧٤ و ٧٥

- دیوانی شێخ ئەحمەدی فەوزی

- دیوانی مەلا مارفی کۆکەیی

- مێژووی ئەدەبی کوردی، بەرگی پێنجەم، مارف خەزنەدار، لاپەڕە ٤٠ تا ٤٢، دەزگای چاپ و بڵاوکردنەوەی ئاراس، ھەولێر:٢٠٠٥

- کەریم حیسامی: کاروانێک لە شەهیدانی کوردستانی ئێران

- (وتووێژ لەگەڵ مامۆستا عبدالرحمن لاهیجانی، قەڵایەک لە ورە، دنیایەک لە ئیمان (بە بۆنەی کۆچی دوایی مەلا عەبدولڕەحمان لاهیجانی) بڵاوکراوەی کۆمیسیۆنی کۆمەڵایەتیی حیزبی دێموکراتی کوردستانی ئێران، چاپی یەکەم، خاکەلێوەی ١٣٨٢ی هەتاوی، ل. ٣٨.)

- عەلائەدین سەجادی - مێژووی ئەدەبی کوردی، باخی شاعیران

- وتووێژێکی تلویزیۆنی مەلا محەممەدی شەڵماشی سەبارەت بە شێعری عیشق و ئازادیی هێمن

شەڕ و جەنگ

شەڕ و جەنگ لە زمانی کوردیدا دوو وشەی هاومانان کە زۆر جار بە جیاواز و هێندێکجاریش لەگەڵ یەک بۆ هەرا و کێشەی نێوان دوو کەس یان دوو گیاندار بەکار دێن؛

کێ خواردوویە بیبلی من

کێ بردوویە تیتلی من

بێتە شەڕ و جەنگی من (یان شەڕە جەنگی من) 

(ئەدەبی فۆلکلۆری منداڵان)

 بێجگە لەوانە زۆر وشەی وەک پێکدادان، لێکدان، تێکهەڵدان، خەبات، بەربەرەکانێ، کێشە، هەرا، گوڕڕە، دەوەناشی، داوا(دەعوای عەرەبی)، نەوەرد (لە فارسیدا نەبەرد)، نیزاح (نزاعی عەرەبی)، حەرب (عەرەبی) و وشەگەلی دیکەش واتای نیزیک لەوە دەگەیەنن بەڵام زیاتر هەر ئەو دوانە باون. 

شەڕ لە وشەی "شر"ی عەرەبی کە پێچەوانەی خێرە، نیزیکە و گومان دەکرێ هەر لەو وەرگیرابێ بەڵام خزمایەتیشی لەگەڵ شڕ و شڕۆڵ بە واتای دڕاودا هەیە کە شڕیاگ و دڕیاگیش بەرهەمێکی شەڕن. وشەی شەڕ لە کوردیدا کرداری سەربەخۆی نییە بەڵام گەلێک وشەی وەک شەڕانی، شەڕەنگێز، شەڕکەر، شەڕۆ و شەڕڤانی لێ چێ بووە و لە کرداری تێکەڵاویشدا بە شێوەگەلی شەڕ کردن، بەشەڕهاتن و بەشەڕدان گەردان دەکرێ. 

هەرچی جەنگە لە زمانی کوردیدا بە ڕادەی شەڕ بەکار نایە بەڵام ڕەنگە ڕەسەنتر بێ. بەتایبەت کە لە کرداری سەربەخۆی جەنگان و جەنگین‌دا هەیە. جەنگ هەروەها واتای بەرینتری لە شەڕ هەیە و بە کێشە و دەوەناشیی بچووک ناگوترێ.  

وشەی جەنگ خزمایەتیی لەگەڵ کرداری جنین بە واتای لەتوپەت کرد، ورد کردن و هەلاهەلا کردندا هەیە. هەروەها دەتوانێ لە چنگ و چەنگیش نیزیک بێ کە لای مرۆڤ و گیانلەبەرە دڕندەکانیش یەکەم ئامرازی جەنگە. 




کەشەف

لە موکریان بە سینی، خوانچە یان مەجۆعمەی چکۆڵە دەڵێن کەشەف کە لە زۆربەی زاراوەکانی زمانی کوردیدا ناگوترێ و  هاوچەشنێکیشی لەنێو زمانە دەستەخوشکەکاندا نییە. ئەوەندە نەبێ کە لە دێهاتەکانی دەوروبەری ئەردەبێڵدا وشەکە هەیە و بۆ هەمان مەبەست بەکار دێ. هەروەها لە زاراوەی کورمانجیی ژووروودا وشەی نیزیکی شکەڤ یان ئشکەڤ işkev / şikev هەیە کە لە تەشتێکی گەورە بۆ شێلانی هەویرە و دوای نان کردنیش، دەوری ناندێن یان تەبەک دەگێڕێ. 


بە دوای پێوشوێنی وشەکەدا بۆم دەرکەوت کە لە فەرهەنگنامەی دێهخودادا وشەی کەشەف بە واتای کیسەڵ یان قاپێلکی کیسەڵ تۆمار کراوە. ئەویش لە شێعری شاعیرانی فارسی نووسی خۆراسانی گەورە و ئازەربایجانی بەر لە تورکاندندا دۆزیویەتەوە؛

بۆ وێنە خاقانیی شێروانی دەڵێ؛

گر چون کشف کشم سر در استخوان سینه

سایه نیفتد از من بر چشم هیچ جانور

نیزیک لە کەشەفی بە واتای کیسەڵ لە زمانی کوردیدا وشەی "کووشی" بە هەمان واتا هەیە کە لە هێندێک زاراوەی کورمانجیی ژووروودا باوە. 

بەڵام ئاخۆ کیسەڵ چ پێوەندییەکی بە کەشەفی بە واتای سینییەوە هەیە؟

وەک دەردەکەوێ، کەشەف تەنیا بەرامبەر بە سینی نییە بەڵکو لە واتایەکی بەرینتردا برێتی لە دەفر و ئامانی جۆراوجۆرە. جا هەر لە تەشت و تەبەکی گەورەی هەویر شێلان و نان تێدا هەڵگرتنەوە تا دەفری بچووکی نان تێدا خواردن. 

دەزانین کە مرۆڤ پێش ئەوەی بتوانێ لە بەرد، دار یان گڵ بۆخۆی دەفر ساز بکا، لە شتە سرووشتییەکان بۆ ڕایی کردنی کاروباری خۆی کەلکی وەرگرتووە کە قاپێلکی کیسەڵ بەردەسترین دەفری سرووشت بووە تا بتوانێ خواردن و خواردنەوەی تێبکا و پێی بخوا یان بخواتەوە. ئاسەواری ئەمە لە بەیتی برایمۆکیشدا هاتووە ئەو کاتەی برایم لە قاپێلکە کیسەڵێکدا شیر لە شوانان بۆ میرحەجی ئاغای گولبووی خۆی وەردەگرێ. دواتریش مارەکە لە لە هەمان قاپێلکدا شیرەکە دێنێتەوە و میر بە خواردنەوەی شیفا وەردەگرێ. دیارە هەمان پێوەندی و خزمایەتی لە نێوان وشەی قاپی نان خواردن و قاپێلکی کیسەڵیشدا هەیە. هەروەها لەنێوان کاسە و کیسەڵدا کە دەکرێ یا بە الف (کیسەڵ  = کاسەڵ) یان بە پێچەوانە (کاسە = کیسە) گۆڕانی بەسەردا هاتبێ.

کیسەڵی نێو ئاوێ پێی دەڵێن ڕەقە کە لە نێو ئاو و لە وشکانیشدا دەژی و گیا دەخوا. ئەم جۆرە دوای ئەوەی قەبارەی زۆر گەورە دەبێ، پێی دەڵێن سێڵە کە ناوەکەی بێ پێوەندی لەگەڵ سێڵی نان کردن نییە.  


جێهان و کیشوەر

جێهان و کێشوەر لە زمانی فارسیدا دوو وشەی زانستی جوگرافیان کە یەکەمیان بە شێوەی جەهان و جیهان لە زمانی کوردیشدا شانبەشانی وشەی دنیا یان دونیا هەیە بەڵام دووهەمیان کە بە واتای یەکەیەکی جوگرافیایی سەربەخۆی خاوەنی دەوڵەت و ئاڵا لەو جیهانە بەرینەدایە، کەمتر وا هەیە لە زمانی کوردیدا بەکار بێ. لە بری ئەوە پتر وشەی وڵات یان وەڵات بەکار دەبەین کە بە گومانی بەهێز لەگەڵ وێلایەتی عەرەبی هاوڕیشەیە. 

وشەی کێشوەر لە بنەڕەتدا لەسەر بنەمای کێش ڕۆ نراوە کە ئەویش ڕەگی کرداری کێشانە. دیارە کێشان بە تەنیا یان بە پێشگرەوە واتای جۆراوجۆری هەیە وەک هەڵسەنگاندن و بەراورد، ڕاکێشانی شتێک، ڕاگواستن، هەڵگرتنی وێنە و نووسینی نەخشە. بەو پێیە واتایەکی کێش ئەو هێڵ یان خەتەیە کە بەسەر پانتاییەکدا دەکێشرێ. هەر لەسەر ئەو بنەمایە کێشان یان کێشانەوە برێتی لەو هێڵانەیە کە لەسەر پانتاییەک وێنە یان پلانێک تۆمار دەکەن. هەر لەسەر ئەو بنەمایە خێشک بە واتای شتێکە کە بەسەر هەرددا دەکێشرێ و شوێن لە خۆی بەجێ دەهێڵێ. هەروەها کێشت لە کشتوکاڵدا برێتی لە زەوییەکە کە هێڵی کێڵانی بەسەردا کێشراوە و لەوەوە وشەگەلی کەشاو، کەشاوەرز و هتد چێ بووە.  

جا هەر لە ڕاستای ئەو کێش و خەت کێشانەدا وشەی کێشوەر ساز بووە بە واتای زەوییەک کە خەتی پێدا کێشراوە. جا ئەو خەتە چ هێڵی کێشت و کێڵانی زەوییەکە بێ و چ بەو واتایە کە زەوییەکە بە هۆی چەند هێڵێکەوە سنووری دیاری کراوە و کەوشەنی بەدەورەدا کێشراوە. ئا لەوەوە وشەی کێشوەر دواتر بۆ مانای وڵات بەرین کراوەتەوە.

هەرچی وشەی جێهانە کە ئەوە شێوە درووستەکەیەتی، لە وشەی "جێهـ" کە لە کورمانجیی ژووروودا بە واتای جێگا و شوێنە لەگەڵ "ان" کە ئەویش هەر پاشگری شوێنە بە مەبەستی جەخت کردنەوە لەسەر دنیایەکی هیندە بەرین، چێ بووە. 

جێهان هەروەها بە شێوەی کەیهانیش تۆمار کراوە کە گۆڕدراوی گێهان و ئەویش شێوەی کۆنتری جێهانە.

گیتی ناوێکی دیکەی جێهان یان کەیهانە کە ئەویش لە گێ وەک شێوەی کۆنتری جێ یان جێهـ بە واتای شوێن و پاشگری "ایەتی" کە ئەویش  وەک مەنگوڕایەتی، بەرانەتی، سوێسنایەتی و هتد. هێندێک جار دەوری پاشبەندی بۆ شوێن دەگێڕێ، چێ بووە. بەو پێیە گێتی کورتکراوەی جێیایەتی و گێیایەتی‌یە. 



گۆرانیبێژی ژن و گۆرانیی پیاوانە

کێشەیەکی زۆربەی گۆرانیبێژە لاوەکانمان ئەوەیە کە تێکستی گۆرانی ناناسن یان سەرنج بە نێوەرۆک و شێعری گۆرانی نادەن. هۆکارەکەش ئەوەیە کە مۆسیقا و گۆرانی لە هونەری دەربڕینی هەست و سۆزی گۆرانیبێژ و جەماوەر و کۆمەڵگەکەیەوە بوون بە کەرەسەیەکی بازاڕی و بە سەرچاوەی پارە پەیدا کردن و خۆ دەوڵەمەند کردنی گۆرانیبێژ. ئیتر ئەوەیە کە هەستی خۆیان ئاوێتەی تێکست و ئاواز ناکەن و گۆرانیی پێشینیانی خۆیان وەک تووتی و زۆر جار پڕ لە هەڵە و پەڵە دەڵێنەوە. ئەم کێشەیە بەتایبەت لای کچە گۆرانیبێژەکان زیاترە کە ڕەنگە لەبەر ئەوە بێ ڕمێنیان زیاترە و بازاڕیان قەوغاترە. ئەوان کە زۆربەی جاران گۆرانیی گۆرانیبێژانی پێشتر یان گۆرانییە فۆلکلۆرییەکان دەڵێنەوە، سەرنج بەوە نادەن کە تێکستی زۆربەی ئەم گۆرانیانە پیاوانەیە و دەربڕی هەستی دڵی پیاوێکی ئەویندار بە ژنێکە. کێشەکە ئەم ڕۆژانە لە خاتوونێکی گۆرانیبێژ بە ناوی سەنا بەرزنجی ئاشکرا بووە و داوێنی باوکیشی گرتوەتەوە. بەدەر لە هەلپەرەستیی ئیسلامییەکان، زۆربەی گۆرانییەکانی ئەحمەد شەماڵ هی ئەوە نین کە کچۆڵەیەک بتوانێ ئەو گۆرانیانە لەگەڵ هەستی ژنانەی خۆی ئاوێتە بکا یان باوکێک بتوانێ هەستی خۆشەویستیی باوکانەی خۆی بۆ کچەکەی پێ دەربڕێ. باوکەکە دوای ئەو هەموو ڕەخنە بەجێ یان بێ‌جێیانەش، هێشتا دوو قڕانییەکەی نەکەوتووە و شێعری "کچ"ی نالی کە لە ڕاستیدا دژ بە هاوڕەگەزخوازی و نێربازی نووسراوە، بە بەڵگە هێناوەتەوە تا هەستی خۆشەویستیی باوک و کچانەی خۆی لە گۆرانییەکدا کە گۆرانیبێژ بە سینگ و مەمکی یارەکەیدا هەڵدەڵێ، پێ پاساو بدا؛
کوڕ زیبی دەبوستانە، کچ شەمعی شەبوستانە
بۆ بەزمی تەماشا کوڕ، بۆ خەڵوەتی تەنها کچ
کوڕ ئاینەیی حوسنی، تا وەک کچە، مەنزوورە
گرتی کە غوباری موو؛ چینی کوڕ و مینا کچ
دیارە لەنێو گۆرانییە فۆلکۆرییەکاندا زۆر گۆرانیش هەن کە گۆرانیی ژنانە و دەربڕی هەستی ئەوانن بەڵام بەداخەوە خانمە گۆرانیبێژەکان بە دەگمەن وا هەیە خۆیان بە خوێندنەوە و بەدواداچوون و دۆزینەوەی ئەوانە ماندوو بکەن.
ئەوە نموونەیەک لە گۆرانیی ژنانە بە دەنگی زیرەکی نەمر. دیارە زیرەک لەو گۆرانییەدا، لە غیابی ژنان خۆیاندا و لە سەردەمێکدا کە ژن لە سەرەتاییترین مافی خۆی کە مافی هەڵبژاردنی هاوسەری داهاتوویەتی، بێببەش کرابوو، بووە بە دەنگی ژنان بۆ گەیاندنی هاواری ئازادیخوازانەی ئەوان؛
هەی ناکەم ناکەم، ئەو کارەی ناکەم
کابرا زۆر پیرە و مێردی پێ ناکەم
ئازادیی ژنانە و بە دڵێ خۆم دەکەم

سوورانە ڕەسەنتر لە مێهرەجان و فێستیڤاڵ و جشنوارە

لەم ساڵانەی دواییدا بە بۆنەی هەڵگرتنی خەلە و خەرمان یان پەرەدان بە بوارێکی تایبەتی فەرهەنگی و هونەری لە بەشە جۆراوجۆرەکانی کوردستاندا جێژن و ڕێوڕەسمی تایبەتی وەڕێدەخرێ کە نەریتێکی جوان و پەسندە. دوا نموونە "فیستیڤاڵی ڕەزبەر" بە بۆنەی پێگەیشتنی ترێ لە میراوێی سەردەشت بوو.

لە باشووری کوردستان بۆ ئەو جۆرە بۆنانە پێشتر وشەی ئێرانیی عەرەبێندراوی مێهرەجان (مێهرەگان) بەکار دەهات
کە دواتر ڕمێنەکە بە وشەی فیستیڤاڵ درا. فارس وشەی جشنوارەی بۆ داتاشیوە بەو واتەیە کە جێژنی تەواو نییە و لە شێوەی جێژنە. کوردانی ڕۆژهەڵات جاروبار بە پێڕەوی لە فارس جەشنوارەی پێ دەڵێن و هێندێک جاریش هەوڵ دەدەن ناوەکە بکوردێنن و بیکەن بە جەژنەوارە، لەم دواییەشدا بە پێڕەوی لە باشووری کوردستان "فیستیڤاڵ" یان "فیستیواڵ" بەکار دەبەن کە وشەیەکی فەرەنسییە بە واتای جێژنی گەورە.
من پێم وایە لە جیاتی ئەو لاساییە باشترە وشەی کۆنی سوور یان سوورانەی کوردی بۆ ئەو جۆرە بۆنانە بژێنینەوە. سوور هەم واتای جێژنە (دیارە بۆنەی لە جێژن بچووکتر) و هەمیش بە واتای پوختەی ئەو بەرهەمەیە کە لە کشتوکاڵ یان هەر شتێکی تر بە دەست دێ و هەڵدەگیرێ. ناوێک کە لە کۆنەوە باو بووە؛ خەتەنە سووران (جێژنی خەتەنە کردنی کوڕ)، سوورەی مەڕی (جێژنی سەدە یان بێڵندانە)، سوورانەی خەرمان (جێژنی جیاکردنەوەی گەنم لە کا)، سوورانەی زاوا (ئەو دیارییەی کە زاوا بە بۆنەی گواستنەوەی بووک دەبوو بیدا). هەر لەو گوێنە دەکرێ سوورانەی هەنار، سوورانەی ترێ، سوورانەی گوڵەبەڕۆژە یان لەباری هونەری و ماناییەوە؛ سوورانەی مووزیک و گۆرانی، سوورانەی شێعر و هتد. بەکار بێنین کە گونجاوتر و ڕەسەنتریشە.

۶/۱۵/۱۴۰۵

مێرکۆریی ئاسمانێکی پڕ ئەستێرە

تاهیر قاسمی

ئەستێرە هەموو مەحوە لەنێو نووری قەمەردا ‏
یا شەمسی جەماڵت شەوی گێڕاوە بە فەردا
«نالی»
لە بەرەبەری ٢٥ی گەلاوێژی ئەمساڵدا، وێنەیەکی نۆستالۆژیکی سەر بەرگی کتێبێک و دێڕە شێعرێکی ئاشنای سەر بەرگی کتێبەکە لە ‏فەیسبووک، سەرنجی ڕاکێشام؛ "ئەستێرە یەک یەک ڕاخوشین"! نووسەری کتێب هاوڕێی لەمێژینەی حیزبایەتیم دوکتور قادر وریا بوو و ‏هەر خۆیشی مزگێنیی بڵاوبوونەوەی کتێبەکەی لە لاپەڕەی فەیسبووکی خۆیدا دانابوو. بۆ ناساندنی کتێبەکەش ڕوونی کردبۆوە کە تێیدا ‏یادی ئەو لاوانە کراوەتەوە کە "لە ڕووی بەهرە و توانایی و کاریگەرییان لەسەر کەسانی دەوروبەر و، بایەخدان بە لایەنی ڕۆشنبیریی ‏خەبات و تێکۆشانی پێشمەرگانە، مرۆڤێکی تایبەت بوون. تایبەت بوون چونکە شانبەشانی جێبەجێکردنی ئەرکی پێشمەرگانەیان، بە ‏فێربوون و فێرکردن، بە پەرەپێدانی وەرزش و هەڵپەڕکێ، بە گرنگیدان بە ڕۆژنامەنووسی، خۆشنووسی، نووسین و شێعر، بە بایەخدان بە ‏موسیقا، سروود، گۆرانی، نیگارکێشی، شانۆ، فیلم و وێنەگری و...هتد، لەگەڵ ستەم و تاریکی لەشەڕدا بوون و تیشکی هیوا و تریفەی ‏جوانییان بڵاو دەکردەوە. ئەستێرە بوون بەڵام بە داخەوە زوو ڕاخوشین."‏
‏ تامەزرۆی دەستخستن و خوێندنەوەی کتێبەکە بووم و بیرم لەوە دەکردەوە کە بە چ ڕێگایەکدا بەدەستی بێنم تا وا ڕاستا خۆی لوتفی ‏فەرموو و پێوەندیی پێوە گرتم بۆ ئەوەی سێ نووسخە لە کتێبەکە بۆ من و دوو دۆستی دیکەمان ڕەوانە بکا. پاش هەوڵ و تەقەللای زۆری ‏هاوڕێمان کاک ئەسعەد خزری و چەند ڕۆژ چاوەڕوانی، سەرەنجام هەفتەی ڕابردوو بە خۆشییەوە کتێبەکەم بە دەست گەیشت. نێوەرۆکی ‏کتێبەکە وەک پێشتر ئاماژەی پێ کرا، یادکردنەوە و ناساندنی بەشێک لەو لاوە تێکۆشەرانەی نێو حیزبە کە ئەگەر بە دەستێک چەکی خەبات ‏و بەربەرەکانی دژ بە داگیرکەری کوردستانیان هەڵگرتبوو، هەوڵیان دەدا بە تێکۆشانی ئەدەبی یان لە بواری هونەری و ڕۆشنبیریشدا ‏خزمەت بە بەرەوپێش بردنی ئامانجەکانی نەتەوەکەیان بکەن. ئەو لاوانەی کە چاوەڕوانی داهاتوویەکی زۆر پڕ بەرهەمتریان لێ دەکرا بەڵام ‏بەداخەوە زۆر زوو تێکەڵ بە کاروانی شەهیدانی ڕێگای ئازادیی گەل و ڕزگاریی نیشتمانەکەیان بوون و بەجێیان هێشتین. ‏
من شانازیی ئەوەم هەبووە کە بەشێکی بەرچاو لەو تێکۆشەرانە بە چاو ببینم. هێندێکیانم بە ڕێبواری بینیبوون بەڵام بەختی ئەوەشم ‏هەبووە کە بەشێکیان لە نیزیکترەوە بناسم، لەگەڵیان دابنیشم و لە ئەزموون و بەرهەمیان بەهرەمەند بم. تێشیاندایە کە لە خەبات و ‏تێکۆشاندا مامۆستا و ڕێنوێنم بوون. چەندێکیان هاوڕێی نیزیکم بوون. شاهیدی تێکۆشان و سەرەنجام شەهید بوونیان بووم و لە ‏خەمیاندا ملوانکەی فرمێسک و وشەم هۆندووەتەوە. یەک لە تایبەتمەندییەکانی کتێبی "ئەستێر یەک یەک ڕاخوشین"یش ئەوەیە کە تەنیا ‏یادی شەهیدەکانی نەکردوەتەوە و ئەو بابەت و بەرهەمانەشی لە خۆیدا گونجاندوە کە لە شینی ئەو شەهیدانەدا نووسراون. شانازیم بە ‏خۆم کرد کە لەو کتێبە بە نرخەدا شینی دوو لەو ئەستێرانەم چاپ کراون و هەر ئەوەش هۆکار بووە تا نووسەر وەک پێزانین، یەکەی ‏نووسخەیەک لە کتێبەکە بۆ من و هاوڕێیان کاک لوقمان زەهرایی و کاک دڵشاد هەورامی لە فینلاند بنێرێ. ‏
من ناوی کاک قادر وریام ئەو کاتە بیست کە بنکەکانمان بۆ دەشتی کۆیە ڕاگوێزرابوون. لەوێ، بە پێچەوانەی بناری قەندیل، ئۆرگانەکان لێک ‏نیزیکتر بوون و خەڵکەکە پتر ئاگایان لە یەکتر دەبوو. کاک قادر دوای مامۆستا عەبدوڵا حەسەن‌زادە، دیارترین کەسایەتیی ئەدەبیی نێو ‏حیزب بوو. دیارە مامۆستا بە هۆی کاروباری سیاسی، جیاوازیی تەمەن و مولاحزاتی تەشکیلاتی، کەمتر دەبیندرا و کاک قادر تێکەڵاوتر و لە ‏بەدەنەی حیزب نیزیکتر بوو. ئەو ساڵانە ژمارەیەکی زیاتر لە لاوانی ئۆگری ئەدەب ڕوویان لەنێو حیزب کردبوو. ئەوان پتر گۆشکراوی ‏قوتابخانەکانی شۆڕش لە هەلومەرجی ئازادی ساڵانی سەرەتای ئینقلاب و پەروەردەی فەزای نیوە ئازادی ئەدەبیی ڕۆژهەڵاتی کوردستان لە ‏سۆنگەی دەرچوونی گۆڤاری سروەدا بوون. حیزبیش بە پێشەنگایەتیی کەسانی وەک کاک قادر وریا لەو هەلومەرجەدا ئاڵوگۆڕی لە ‏سیاسەتی ڕاگەیاندنی خۆیدا پێکهێنابوو و پتر گرینگیی بە بواری فەرهەنگ و ئەدەب لەنێو حیزبدا دەدا. لە زۆربەی ئۆرگانەکاندا ڕۆژنامەی ‏دیواری دایر کرابوو، دوای گەڕانەوەی پێشمەرگە لە ناوچە، زۆر جار کۆڕ و کۆبوونەوەی ئەدەبی ڕێکدەخرا، بەرنامەی کۆلکە زێڕینە تایبەت بە ئەدەب و هونەر حەفتانە لە ‏ڕادیۆی دەنگی کوردستانی ئێرانەوە بڵاو دەکرایەوە و ڕۆژنامەی کوردستانیش پاشکۆیەکی تایبەتیی بۆ ‏ئەدەب و هونەر دەردەکرد. لاوانی قەڵەمبەدەست لە وەرزی حەسانەوەدا بە شێوەی ڕاستەوخۆ یان لەلاوە بۆ میدیاکانی حیزبیان دەنووسی ‏یانژی هەر کام لەبەرە خۆیەوە، خەریکی نووسین و کاری ئەدەبیی خۆی دەبوو. بۆ وێنە لەبیرمە ژمارەیەکی بەرچاو لە پێشمەرگە قەڵەم ‏بەدەستەکانی هێزی پێشەوا دەستیان بە وەرگێڕانی بەرهەمی جۆراوجۆر کردبوو. بیستمەوە کە کاک قادر بە تەنزەوە ناوی دارالترجمەی ‏لەسەر مەڵبەندەکەمان دانابوو. لاوانی ئەدەبدۆست و خاوەن بەهرەی نێو حیزب حیسابی تایبەتییان لەسەر توانایی ئەدەبی، شارەزایی لە ‏نووسین و ڕێنوێنییە ئەدەبییەکانی مامۆستا وریا دەکرد. ئەویش بەپێی توانا و دەسەڵاتی خۆی ئاگای لێیان بوو. لەبیرمە جارێک بە ‏هاوڕێیەکمدا شێعرێکی درێژترم بۆ نارد کە بەو جۆرەی خوارەوە دەستی پێ دەکرد: ‏
لەو کاتەوە ‏
مێژوو دانی بە بوونی خۆیدا هێناوە
‏ منیش هەبووم
بەڵام چنگی تیژی زاڵم
تینتینۆکەمی ڕێک دەکوشی
لەو کاتەوە منیش ڕاپەڕینم ناسی..‏
مێژووم پڕ لە بەرخوەدانە
وەکوو باڵای پیری مێژوو
بڕواننە؛ ‏
دەوڵەتی ماد و دیاکۆ
جەوهەری شیری دەستی خان
بڕنووی درێژی شانی سمکۆ
قەڵەمی تیژی بەدرخان
دەیسەلمێنن؛
لەوەتەی کە مێژوو هەیە منیش هەبووم
بەڵام لە دووی ڕێبەندانی بیست‌وچواردا لەدایک بووم..‏

لاو بووم و شەرمم لە خۆ دەرخستن و شێعر بڵاوکردنەوە دەکرد. بۆیە ناوی خۆمم لەژێر شێعرەکەدا نەنووسی و تەنیا پیتێکم دانا. داوام لە ‏هاوڕێکەم کرد کە شێعرەکەی نیشان بدا و سەرنجی بزانێ بەڵام ناوم نەدرکێنێ. دواتر هاوڕێکەم بۆی گێڕامەوە کە کاک قادر هەر کە چاوی ‏بە شێعرەکەدا خشاند، خێرا گوتی ئەوە هی فڵان کەسە! بە لامەوە جێی سەرنج بوو کە لە حاڵێکدا پێوەندییەکی ئەوتۆی ئەدەبیمان لە ‏نێواندا نەبوو و لەنێو حیزبدا قەت حەزم نەدەکرد بە ناوی خۆم شێعر بڵاو بکەمەوە و وەک شاعیر بناسرێم کەچی ئەو نەک هەر زانیبووی ‏شێعر دەنووسم بەڵکو شێعریشمی ناسیبۆوە! بەوەڕا هەستم کرد کە ئەو زۆر لەوە زیاتر کە من بیرم لێ دەکردەوە، ئاگای لە ئۆگرانی ئەدەب ‏و قەڵەم بەدەستانی نێو حیزبە.‏
دەڵێن لە میتۆلۆژیی گەلانی ڕۆژهەڵاتی نێوەڕاستدا هەسارەی مێرکۆری یان عەتارۆد بە مامۆستای فەلەک ناسراوە. یەک لە گرینگییەکانی ‏کتێبی "ئەستێرە یەک یەک ڕاخوشین"یش ئەوەیە کە بە قەڵەمی دوکتور قادر وریا نووسراوە. ئاخر ئەو وەک چۆن بە درووستی ئەو ‏تێکۆشەرە شەهیدانەی بە ئەستێرە و ئەستێرەی ڕاخوشیوی ئاسمانی هونەر و ئەدەبی نێو حیزب شوبهاندووە، بۆخۆی ‏مێرکۆری ئەو ئاسمانە پڕ ئەستێرەیە بوو. کتێبی "ئەستێرە یەک یەک ڕاخوشین" لە ڕاستیدا وەفاداریی مامۆستا بۆ ئەو قوتابیانەیە کە بە ‏قەولی نووسەر "پێش پشکووتن، هەڵوەرین" و ئەوانەش کە مان بەڵام وەک دەڵێن؛ ‏
‏«بۆ تۆ چوونە ژوانی مەرگ ئەی وڵات ‏
مەرگ بۆخۆی پەیمانشکێن بوو، نەهات‎*‎‏»‏
لێرەوە سڵاو دەنێرم بۆ ڕەوانی پاکی هەموو شەهیدانی کوردستان و ئەو پێشمەرگە ئەدیب و هونەرمەند و ڕۆشنبیرە شەهیدانەی کە لەو ‏کتێبەدا یادیان کراوەتەوە و سەبارەت بە پاراستن و دواتر ڕێکخستن و بڵاوکردنەوەی بەشێک لە بەرهەمی ئەو شەهیدانە، دەستخۆشی بە ‏مامۆستا وریا دەڵێم و سپاسی دەکەم. ‏
‎*‎‏ بەیتێک شێعری شاعیر هێمن نادرە کە تێکستی گۆرانیی "من کوڕی ڕۆژهەڵاتم"ی بەهجەت یەحیایە



۳/۲۷/۱۴۰۵

جێگای بەتاڵی خەڵک و مافەکانیان لە دانوستان و لێکتێگەیشتنی نێوان ئەمریکا و ئێراندا

هێرشێک کە لە ڕۆژی ٢٨ی فێورییەی ٢٠٢٦دا لەلایەن ئەمریکا و ئیسرائیلەوە بۆ سەر ڕێژیمی کۆماری ئیسلامی لە تاران دەستی پێکرد، بە ڕواڵەت، بەجێهێنانی ئەو بەڵێنە بوو کە دۆناڵد ترامپ، سەرۆک کۆماری ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا بە خۆپێشاندەرانی شەوانی ١٨ و ١٩ی بەفرانباری تاران و شارە گەورەکانی دیکەی ئێرانی دابوو. ئەو خۆپێشاندانە بەرینانەی کە ڕۆژی ٧ی بەفرانبار دژ بە گرانی و هەڵبەزدابەزی ئابووری، لە بازاڕی تارانەوە دەستیان پێ کرد و بە شێوەی هێمنانە زۆربەی کەڵانشارەکانی ئێران بەتایبەت شاری تارانی گرتەوە، لەلایەن سەرۆک کۆماری ئەمریکاوە بەڵێنیی ناردنی هاوکارییان پێدرا. بە پاشەڕۆیی لە ئەویش، ڕەزا پەهلەوی داوای لە لایەنگرەکانی کرد کە مادام هاوکاری بەڕێوەیە، خۆپێشاندانی هێمنانە بۆ توندوتیژی دژ بە دەسەڵات بگوێزنەوە و دامودەزگا حکوومەتییەکان داگیر بکەن. لە ئەنجامی ئەو سیاسەتە هەڵە و هەلپەرەستانەیەدا، هێزە چەکدارەکانی ڕێژیمی کۆماری ئیسلامی بە درێژایی شەوانی ١٨ و ١٩ی بەفرانبار، بە دڕندانەترین شێوە بەرەوڕووی خۆپێشاندەرانی دەستبەتاڵ بوونەوە و هەر بە وتەی سەرکۆماری ئەمریکا و دەسکەلایی کوڕی شا، گیانی زیاتر لە چل هەزار کەس لە خۆپێشاندەرانی  بێ چەک و بەرگرییان ئەستاند. ئەوە سەرەڕای برینداربوون و دەستبەسەرکران و ماڵسووتانی ژمارەیەکی زۆر لە خەڵکی ئازادیخوازی بە زاڵەهاتووی ئەو وڵاتە بوو.

بەڵێنییەک کە دۆناڵد ترامپ بەو خەڵکە بریندارەی دابوو، سەرەنجام مانگ و نیوێک دوای ئەو جنایەت و کارەساتە گەورەیە، بە دەسپێکردنی هێرشێکی چڕی ئاسمانی لەلایەن ئەمریکا و ئیسرائیلەوە بۆ سەر ناوەندە سیاسی و سەربازییەکانی ئێران دەستی پێ کرد. بەوەش جەنگێک لە نێوان دوو لایەندا هەڵگیرسا کە ماوەی ٣٩ ڕۆژی خایاند. لەو ماوەیەدا ڕێبەری کۆماری ئیسلامی و ژمارەیەکی زۆر لە بەرپرسانی سەربازی و ئەمنیەتیی ڕێژیم کوژران. ئێرانیش بە هاویشتنی هاژەک و درۆن بۆ سەر وڵاتانی دەوربەر و بنکە سەربازییەکانی ئەمریکا، دەستی کردەوە و سەرەنجام دۆناڵد ترامپ ئاگربەستی ڕاگەیاند. لەو کاتەوە دوو لایەن لەپاڵ گرژی و پێکدادانە جار بە جارەکاندا، دەستیان بە وتووێژ و دانوستان کردووە تا ئەوەی بە شەڕ نەیانتوانی دەستەبەری بکەن، بە وتووێژ چارەسەری بکەن. ئێستا دانوستانەکان گەیشتوونەتە قۆناغی واژۆکردنی لێکتێگەیشتنێک بە مەبەستی خۆ ڕزگار کردنیان لەو قەیرانە ئابوورییەی کە بەو شەڕە بۆ یەکتریان خوڵقاندووە و بڕیارە بە زوویی بۆ ماوەی شەست ڕۆژ واژۆ بکرێ. لەو ماوەیەشدا کێشەی سەرەکیی دوو وڵات کە بۆ ئەمریکا لە کێشەی ئەتۆمیزە بوونی ئێراندا کورت کراوەتەوە و بۆ ئێرانیش لە لابرانی گەمارۆ ئابوورییەکان واوەتر نییە، چارەسەر بکرێن. ئەوەی لەم نێوەشدا سەرنجڕاکێش و بە تەواوی جێی نیگەرانییە، ئەو هۆکارە ڕواڵەتییەیە کە هێرشی ڕۆژی ٢٨ی فێوریەی بۆ وەڕێخرا و جێگای بەتاڵی ئەو خەڵکە مافخواز و دادخوازە لە دەوری مێزی دانوستانەکانە کە ئازیزانیان لە شەوانی ١٨ و ١٩ی بەفرانباردا بە ئومێدی گەیشتنی هاوکاریی سەرۆکی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا کۆمەڵکوژ کران.

 

لە هەر ڕێککەوتنێکی گرینگی نێودەوڵەتیدا، پرسیارێکی سەرەکی ئەوەیە کە ئایا بەرژەوەندی و خواستەکانی خەڵکیش لەبەرچاو دەگیرێن یان تەنیا بەرژەوەندییە سیاسی و ئاسایشییەکان بۆ لایەنەکان گرینگن؟ ئەوەی لە زاری بەرپرسانی دوو لایەنەوە دەبیسترێ و زۆرێک لە چاودێرانیش پێیان وایە، ئەگەر ڕێککەوتنی نوێی نێوان ئەمریکا و ئێران واژۆ بکرێ، بابەتی سەرەکی بۆ واشینگتۆن بریتییە لە کێشەی ئەتۆمی، ئاسایشی ناوچەیی و ئارامیی بازاڕی نەوت. هەرچەند دوناڵد ترامپ بۆ خۆدزینەوە لە بەڵینیی گەیاندنی هاوکاری بە خۆپێشاندەرانی مافخواز، چەندان جار کوردی بە نەناردنی چەکی ئەمریکایی بۆ خۆپێشاندەرانی تۆمەتبار کردوە بەڵام لەو ماوەیەدا بە دەگمەنیش باسی خواستەکانی ئەو خەڵکەی لە زاری دەرنەهاتووە و چاوەڕوانی ناکرێ کە دێموکراسی و مافەکانی خەڵکی ئێران بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ جێگە و پێگەیەکیان لەسەر مێزی دانوستان و دوا جار لەو ڕێککەوتنەدا هەبێ. لە ماوەی چەند ساڵی رابردوودا، خەڵکی ئێران بەردەوام داوای ئازادی، دیموکراسی و کۆتایی هێنان بە سەرکوتکاری کردووە بەڵام لەم وتووێژانەشدا وەک زۆربەی وتووێژ و دانوستانە نێودەوڵەتییەکانی تر، نوێنەرایەتییەکی ڕاستەوخۆی خەڵک و بزووتنەوە ئازادیخوازەکان بوونی نەبووە. زۆرێک لە دەنگە نێوخۆییەکانی ئێرانیش هەست بەوە دەکەن کە چارەنووسی نزیکەی نەوەت ملیۆن هاوڵاتی، بەبێ ئەوەی خۆیان بەشدار بن و نوێنەرایەتییەکیان تێیایاندا هەبێ، لە پشت دەرگا داخراوەکانی دانوستاندندا دیاری دەکرێ.  ئەمەش دیاردەیەکی نوێ نییە و مێژوو نیشانی داوە کە لە ڕوانگەی ئەمریکاوە، زۆرجار دڵنیابوون لە بەرژەوەندییە ستراتیژییەکان پێش هەموو شتێک دێ. ئەگەر ڕێککەوتنەکە ببێتە هۆی کەمبوونەوەی ئاڵۆزییە ناوچەییەکان و سنووردارکردنی بەرنامەی ئەتۆمی ئێران، ئەوا دۆناڵد ترامپ خۆی بە براوە و واشینگتۆن خۆی بە سەرکەوتوو دەزانێ تەنانەت ئەگەر گۆڕانکارییەکی ئەوتۆ لە دۆخی مافی مرۆڤ و ئازادییە سیاسییەکاندا ڕوو نەدا. لە هەمان کاتدا، کاریگەریی ڕێککەوتنەکە بۆ داهاتووی بزووتنەوە ئازادیخوازەکان دوو ئاراستەی جیاوازی دەبێ؛ لایەک، ئەگەر ڕێککەوتنەکە ببێتە هۆی ئازادبوونی سەرچاوە داراییەکان و بەهێزتر بوونی دەسەڵات، ڕەنگە ئامرازەکانی سەرکوتکردنیش بەهێزتر بن و فشار لەسەر ئۆپۆزسیۆن زیاد بکرێ. لایەکی تریش، ئەگەر خەڵک هەست بەو ڕاستییە بکەن کە هیچ هێزێکی دەرەکی دادیان نادا و چارەسەری کێشەکانیان ناکا، ڕەنگە زیاتر پشت بە هێزی خۆیان و ڕێکخستنە مەدەنییەکانی خۆیان ببەستن. زۆرێک لە دەنگەکانی نێو ئێران ئاماژە بەوە دەکەن کە گۆڕانکاریی ڕاستەقینە دەبێ لە نێوخۆی ئێرانەوە بێتە ئاراوە نەک لە ئەنجامی ڕێککەوتنی دەوڵەتە گەورەکان. بۆیە داهاتووی سیاسی و دیموکراتیکی ئێران لە هەموو شت زیاتر پێوەندیی بە توانای خەڵکی ئێران و بزووتنەوە ئازادیخوازەکانی خۆیەوە هەیە، نەک بەو ڕێککەوتنانەی لە نێوان دەوڵەتاندا واژۆ دەکرێن. 

* بۆ ڕۆژنامەی کوردستان، ژمارەی سەرەتای مانگی پووشپەڕ نووسراوە

چیڕۆکی خەزاڵێکی بریندار

ئەو شەوە

شەوی نەهات بوو.

شەوی زام و

شەوی ژان و

شەوی مەرگ و کارەسات بوو.

شەوی چۆڕانەوەی زامی برینەکانی پێشمەرگە و

سەنگەرێکی تلاساوی ئازادی بۆ ڕۆژهەڵات بوو.

پۆلێ پێشمەرگەی ئاوارە

زامی خەزاڵی* بریندار بە کۆڵەوە

کۆڵان بە کۆڵان گەڕان و

سلێمانی سەبرییەکی** تییا قات بوو

* خەزاڵ یان غەزال کچە پێشمەرگەیەکی کۆمەڵەی زەحمەتکێشانی کوردستان بوو کە دوای ئەوەی شەوی ١٦ی ئاپریلی ٢٠٢٦ بە هێرشی درۆنیی کۆماری ئیسلامیی ئێران بریندار بوو، لەلایەن نەخۆشخانەکانی سلێمانییەوە تیمار نەکرا و سەرەنجام گیانی سپارد
** ئاماژە بە گۆرانیی "سەبری" بە دەنگی هونەرمەند حەسەن زیرەک کە پەسنی جوانی و دلۆڤانیی کچە پەرستارێکی سلێمانییە



۲/۲۸/۱۴۰۵

دیوان

دیوان

دیوان بریتی لە ژووری بڕیار و تۆمار کردنە و بە کتێبی شێعری شاعیرێکیش هەر دیوان دەگوترێ. دیارە کۆمەڵێک واتای دیکەی وەک دەفتەرخانە، دادگا، کۆشک و سەرای میری و هیتریش دەگرێتەوە. هەروەها بە واتای هەرێمێکی دیاریکراوە بۆ وەرگرتنی باج و سەرانە کە لەوەوە واتای وڵات و هەرێمی دەسەڵاتی دەسەڵاتدارێکی گشتی یان ناوچەیی وەرگرتوە. سەرجەمی ئەوانەش لەو دوو واتایەی کە لە سەرەتادا باس کرا، کەوتوونەتەوە. 

دیوانخانە - کۆشکی فەرمانرەوای کرماشان 
دیوان لە زمانی کوردیدا هەروەها کۆی وشەی دیو بە واتای هۆدە و لایەک لە دوو لای شتێکە کە وێناچێ ئەمە پێوەندیی بەم بابەتەوە هەبێ. ناوی سازێکیشە کە ئەویش لە تاقەتی ئەم بابەتە بەدەرە.

بەپێی ئیتیمۆلۆژیی ئێرانییەکان، وشەی دیوان لە ڕەگی 

«دیپ» بە واتای نووسین، کتێب و بەڵگەی نووسراو ساز بووە. ئەم دیپە لە سازکردنی دەبستان (قوتابخانەی سەرەتایی)، دەبیر (مامۆستا)، تەباشیر (گەچی نووسینی سەر سابوورە)، سابوورە (تەختە ڕەشە) و کۆمەڵێک وشەی تری پێوەندیدار بە نووسین و خوێندەواریدا دەوری هەیە. 


وشەی دیوان لە دیپ/دیو+ ان چێ بووە کە بەشی دووهەمی وشەکە پاشگری شوێنە. بەو پێیە دیوان واتای شوێن و جێگای نووسینە. جا ئەم شوێنی نووسینە دەتوانێ ژوورێک و بینایەک بێ یان دەفتەرێک بۆ تاپۆ و تۆمارکردن یان کتێبی شێعری شاعیرێک بێ. 

نالی لە شێعرێکدا هەوڵی داوە دیوانی بە واتای کتێبی شێعر و دیوانی بە واتای جوغرافیای دەسەڵات لێک گرێ بداتەوە و دەڵێ؛ 

فارس و کورد و عەرەب، هەر سێم بە دەفتەر گرتوە

نالی ئەمڕۆ حاکمی سێ موڵکە، دیوانی هەیە

هەر لە دیوانەوە وشەی دیوەخان یان دیواخان کەوتووەتەوە کە ئەویش سواوی دیوانخانەیە. دیوانخانە لە دوو بەشی دیوان و خانە چێ بووە بە هەمان واتای ژوور یان خانوویەک کە حوکم و بڕیاری تێدا دەدرێ و دەنووسرێ یان کەس و کەسانی خاوەن بڕیار و قسە ڕۆیشتوو تێیدا دادەنیشن. 

* وێنە؛ 

دیوانخانە - کۆشکی فەرمانرەوای کرماشان (لە کوردیپێدیا وەرگیراوە)

* ئەم بۆچوونە سەرەتا بە کورتی لە گرووپی ئیتیمۆلۆژی و ڕیشەناسیی وشە بۆ واتای وشەی دیوان نووسرا کە حەزم کرد لێرە بۆ بەر چاوی گشتیش بیگوازمەوە



۲/۰۶/۱۴۰۵

سەوزە و سەوزەبەستە

کاک سەعیدی سەلیمیی بابامیری کە خەریکە شێعرەکانی سوارە بۆ سەر زمانی ئینگلیزی وەردەگێڕێ و بۆ ئەو مەبەستەش وەک خۆی دەڵێ کەلک لە کتێبی "ئێعجازی ئەنگوستی پاکی محەممەد" وەردەگرێ، پرسیاری دەستەواژەی "سەوزە بەستەی" لێکردووم کە سوارە لە سەرەتای شێعری خەوە بەردینەدا بەکاری هێناوە؛

لە چەشنی گەرووی کەو
کەوی دۆمی یەخسیری زیندانی داری
پڕی سەوزە بەستەی خرۆشانی باڕی
تەرەی باوەشی تاسەباری بناری..

 تا بەر لە لێکۆڵینەوەی شێعرەکانی سوارە و نووسینی کتێبی "ئێعجازی ئەنگوستی پاکی محەممەد"، منیش وەک کاک سەعید و زۆربەی خوێنەرانی خەوە بەردینە، ئەم ڕستەیەم هەر بەو شێوەی"پڕی سەوزە، بەستەی خرۆشانی باڕی" دەخوێندەوە. دیارە ڕستەکە بەو شێوەیە مانایەکی ڕوونی نەدەدا بەڵام دڵنیا نیم کە ئاخۆ خوێندنەوەی دێڕەکە بە شێوەی "پڕی 'سەوزەبەستەی' خرۆشانی باڕی" تێبینیی خۆم بوو یان پێشتر لە جێگایەکی دیکەدا خوێندبوومەوە و نەچوومەتەوە سەری. هەرچی بێ لە لێکدانەوەی ڕستەکەدا ئەو شێوازەی دواییم بە درووست زانیوە و لەسەری دواوم. بەو حاڵەش ئەوە بۆ ئەو دۆستە بەڕێزە تازە و جێی پرسیار بوو. بە تایبەت کە دەیهەوێ شێعرەکە بۆ سەر زمانی ئینگلیزی وەربگێڕێ، دۆزینەوەی هاوتای ئینگلیزی بۆ ئەو دەستەواژەیە حەتمەن کارێکی ئاسان نییە.  

لە دەستووری زۆرێک لە زمانانی دنیادا بە شێوەی ئاسایی ئاوەڵناو (صفت) پێش پەسندکراو (موصوف) دەکەوێ. بۆ وێنە لە زمانی فینلاندیدا Kylmä vuori واتای چیای ساردە کە سارد پێش چیا کەوتوە. ئەوە هەروەها لە زمانی ئینگلیزی (Cold mountain) و تورکی (Soğuk dağ) بە هەمان دەستوورە. لە هێندێک زمانی دیکەدا بۆ وێنە لە زمانی عەرەبیدا پێکهاتەکە پێچەوانەیە و پەسندکراو پێش ئاوەڵناو دەکەوێ: جبال بارد.

 لە زمانی کوردی و فارسیشدا بە شێوەی ئاسایی هەر وایە: کوێستانی سارد و کوهستان سرد. بەڵام لە زمانی کوردی و تا ڕادەیەک لە فارسیشدا ئەم پێکهاتەیە بۆ داکۆکی کردن و زێدەڕۆیی لە پەسنی پەسندکراودا دەتوانێ پێچەوانەش ببێتەوە. واتە ئاوەڵناو بکەوێتە پێش پەسەندکراو. بەو جیاوازییە کە لە زمانی فارسیدا، لە نێوان ئاوەڵناو و پەسندکراودا هیچ ئامرازێکی لێک گرێدانەوە داناندرێ و تەنیا دوو وشەکە پاشوپێش دەکرێن، وەک: "مرد بزرگ" کە دەبێتە "بزرگ مرد" یان "سخن شیرین" دەبێتە "شیرین سخن".

بەڵام لە زمانی کوردیدا ئەگەر کۆتایی ئاوەڵناو پیتێکی بێدەنگ بێ، ئەو لێک گرێدانەوەیە زیاتر بە هۆی ئامرازی ــە جێبەجێ دەبێ؛ 

کوێستانی سارد - ساردە کوێستان، گوڵی سوور - سوورە گوڵ، پیاوی گەورە - گەورە پیاو

 ئەم لێوەشاوەییەی زمانی کوردی هەرچەند هەمیشە باری ئەرێنیی نییە بەڵام بە بارە جوانەکەیدا گەلێک دەستەواژەی سەرنجڕاکێشی پێشکەش بە ئەدەب و فەرهەنگی ئەم زمانە کردووە و هەروەها بۆ ناوی تایبەتیش بەکار دێ. سوارەی نەمر بە پەی بردن بەو تایبەتمەندییەی زمانی کوردی، گەلێک دەستەواژەی سەرنجڕاکێشی لەسەر ئەم بنەمایە لە شێعرەکانیدا بەکار هێناون. وەک؛ شەنگە سوار، سوورە گوڵ، سوورە قەڵا، گەورە ماڵ، تازە ماسی، تازە بەهار، بەرزە فڕ، بەرزە مژ، شەنگە ژن، نەرمە هەنگاو، گەرمە یاو، دوورە شار، نەرمە لاوێن، شیوە جۆبار، دەشتە چۆم، تاریکە تاراوگە، خاکینە خەون، کوێرە کانی، شینە باهۆ، زەردە ماسی و هتد.

سوارە لە شێعری خەوە بەردینەدا بێ لەبەرچاوگرتنی درێژیی شێعرەکەش، لەچاو شێعرەکانی دیکەی، پتر لەو پێکهاتەیە کەلکی وەرگرتوە کە "سەوزە بەستە" یەکێکیانە. 

سەوزە بەستە وەک شینە باهۆ، سوورە قەڵا و هتد لە وشەی پەسندکراو و ڕەنگێک وەک ئاوەڵناو پێکهاتووە. لەنێو ئەو جۆرە پێکهاتانەدا کە سوارە بەکاری هێناون، بەشێکیان وەک زەردە ماسی و هتد. بە شێوەی ئاسایی لە ئاخاوتنی ڕۆژانەی خەڵکدا هەن بەڵام بەشێکیان دەگمەنن کە ڕەنگە ئەوانە خوڵقاوی سەلیقەی شاعیرانەی سوارە خۆی بن کە "سەوزە بەستە" یەکێکیانە. 

ڕەنگی سەوز کە لە زمانی کوردیدا کەسکیشی پێ دەگوترێ، سەمبۆلی تازەیی، جەوانی و جوانی‌یە. ئەمەش لە ڕستەی "پڕی سەوزە بەستەی خرۆشانی باڕی"دا لەگەڵ وشەی "باڕ" کە برێتی لە کەوی یەکساڵەیە، تەبایە. سوارە کانیی دیلی دەستی کێو بە گەرووی باڕە کەوێک دەشوبهێنێ کە لە باوەشی بنار هەڵبڕێندراوە، لە قەفەسدا بەند کراوە و لە تاسەی گەڕانەوە بۆ زێدەکەیدا، هەوای خوێندنی لە ئەوکدایە، گەرووی پڕە لە سەوزە بەستەی خرۆشانی سەردەمی لاوی و تازە پێگەیشتوویی.

بەستە واتای گۆرانی‌یە. گۆرانییەک کە ڕیتمی خاوتری هەیە و لەگەڵ بەند کە هەوای گشت و بۆ هەڵپەڕینە، جیاوازە. بەستە سەرەڕای ڕیتمیکەکەی، دەتوانێ هەوای خەم و تاسەش بێ. واتە هەوایەک لەنێوان شین و شادیدا. هەوایەک کە هیوای تێدایە، حەز و ئارەزووی تێدایە بەڵام نە وەک مەقام خەمینە و نە وەک بەند بۆ هەڵپەڕینە. ئەمەش لەگەڵ تاسەی کەو بۆ ڕزگاری لە ڕکەی دارین و لەگەڵ کانی بۆ دەربازبوون لە ڕکەی بەردین، تەبایە.

 "سەوزە" لە ناوچەکانی موکریان و ئەردەڵاندا هەوای گۆرانی یان بەستەیەکی تایبەتیشە کە پتر لە نێوان سەقز و بۆکاندا برەوی هەیە. ئەگەر هەوای گۆرانی بەسەر سێ بەشی مەقام، بەستە و بەنددا دابەش بکەین، ئەوە سەوزە خۆی لەنێوان مەقام و بەستەدایە. واتە هەم بە ریتم و هەمیش بە شێوەی خاو دەگوترێ. خاوەن کۆمەڵێک بەندی تایبەت بە خۆیەتی و هەروەها بە بەندە زۆر و زەبەندە دوازدە بڕگەییە فۆلکلۆرییەکان دەخوێندرێ بەڵام لە نێوبڕی هەر نیوەتاکێکدا وشەی سەوزە دووپات دەکرێتەوە؛

سەوزە هۆ سەوزە، سەوزە، سەوزەکەی ماڵم

نەخۆش نەکەوی سەوزە، نەشکێنی باڵم

بازی بەختی من سەوزە نانیشتێتەوە

مەگەر بە مردن سەوزە تۆم بیر چێتەوە

سەوزە بێجگە لەو گۆرانییە بەنێوبانگە، جۆرێک مێوژیشە و وەک ڕەنگ بێجگە لە ڕەنگی سەوز یان کەسک،  واتاگەلی ڕەش ئەسمەر، گەنم ڕەنگ، ڕەنگی نێوان زەرد و سپی و هەروەها ڕەنگی شینایی دەشت و دەریشە. ئەوەش لە خۆیدا جێی پرسیارە کە چۆن ناوی سەوزە بۆ ئەو هەموو ڕەنگانە بەکار دێ کە لە جۆری خۆیاندا جیاوازن؟!

بۆ من کە لێکۆڵینەوەم لەسەر ئایینی کۆنی کورد بەتایبەت ئایینی میترا کردوە، گۆرانیی سەوزە و هەموو ئەو واتایانەش کە بۆ وشەی سەوزە هەیە، لە بنەڕەتدا دەتوانێ گۆرانییەکی ئایینی و بۆ پەسن یان پاڕانەوە لە خودا یان یەکێک لە خوداکانی ئایینی میترا بێ و نزای پێ کرابێ. ئەو خودایەش خودای مانگە. 

مانگ لە چاوی مرۆڤی سەر هەردەوە هەمیشە یەک ڕەنگ نییە. پێ بە پێی دووری و نیزیکی لە زەوی، لە تارەوە بۆ شین، بۆ سوور، نارنجی، زەرد و سەرەنجام سپی گۆڕانی بەسەردا دێ. ئەوانەش هەموو ئەو ڕەنگانەن کە کورد لە وشەی سەوزەدا کۆی کردوونەتەوە. ئەوە سەرەڕای پێوەندیی خوڵقێنەرانەی مانگ لەگەڵ سەوزایی گژ و گیا و شینایی سەر هەرد بەپێی باوەڕی میتراییەکان.

لە باوەڕی کۆنی کورددا مانگ یەکێک لە هەرە پیرۆزەکان و خودای مانگ یەک لە خودا فرە خۆشەویستەکان بووە. خودای چاکە، خودای پارێزەری ڕەوانی پاک، خودای گیا و گوڵ و سەوزایی و خودای وەزرێر و جووتیارانە. ونبوون و دەرکەوتنی ڕۆژانەی، گەورە بوون و سەرەنجام مفح بوونەوە و سەرلەنوێ دەرکەوتنەوەی مانگانەی هێمای ژیانەوە و لەدایکبوونەوەی بەردەوامی سرووشتە؛

سەوزە هەی سەوزە، سەوزە هاوارە

تۆ بۆ کێی ئەکەی ئەم سەرەوخوارە

 

۲/۰۲/۱۴۰۵

پێگەی کۆمەڵایەتیی هاوبەشی ڕیفۆرمیست و شاپەرەست لە ئێستای ئێراندا

تاهیر قاسمی


ڕەنگە پرسیار بێ کە بۆچی بە پێچەوانەی ڕەوتی ئینقلابی ساڵی ١٣٥٧ و چوار دەیەی دوای سەرکەوتنی ئینقلاب، بەختی شاپەرەستان لە دەرەوەی وڵات لەم ‏چەند ساڵەی دواییدا کراوەتەوە و ڕێژەیەکی بەرچاو لەو کەسانەی بە تایبەت لە تارانەوە چوون بۆ وڵاتانی ڕۆژئاوا، بە دەوری ڕەزا پەهلەویدا کۆ بوونەتەوە؟ ئەو ‏کەسانە بۆ هەتا لە نێوخۆی ئێران بوون هیچ نیشانە یان کردەوەیەکی شاپەرەستی و سەڵتەنەتخوازییان پێوە دیار نەبوو؟ بۆچی لەنێو ئەو کەسانەی پەیوەست بە ‏شاپەرەستان دەبن، پتر لە هەر توێژێک وەرزشکار و  سینەماکار و موزیسیەن و بە گشتی سێلبریتییەکان دەبیندرێن؟ ئەی باشە هۆی چییە کە زۆربەی ئەوانەی لە ‏دەوری ڕەزا پەهلەوی کۆ دەبنەوە، پێشتر لە بەڕێوەبەریی کۆماری ئیسلامیدا کاربەدەست بوون یان لە سەرۆک کۆمارە ڕیفۆرمخوازەکان نیزیک و لە ‏کەمپەینەکانی هەڵبژاردنی ئەواندا چالاک بوون؟ بۆ ئەو کەسانە چ هاوبەشییەک لە نێوان کاندیداکانی باڵی ڕیفۆرمخواز لەگەڵ ڕەزا پەهلەوی و ڕەوتی ‏پاشایەتیخوازیدا هەیە؟ وڵامی ئەم پرسیارانە و وەرد دانەوەی کۆمەڵێک بابەتی تر دەمانگەیەنێتە ئەو ڕاستییە کە ماکی هەموو ئەو هاوبەشیانە لە پێگەی ‏کۆمەڵایەتیی هاوبەشی ڕەوتی ڕیفۆرمخوازی نێو کۆماری ئیسلامی و ڕەوتی پاشایەتیخوازیدایە. ‏

زۆربەی لێکۆڵەران لەسەر ئەوە کۆکن کە ئەو ئینقلابەی لە ساڵی ١٣٥٧ی هەتاوی بە هاتنە سەر کاری کۆماری ئیسلامی سەر کەوت، ڕەگی لە ئاڵوگۆڕێکی قووڵ ‏یان ئینقلابێکی پێشتردا بوو کە لە ساڵی ١٣٤٢دا هاتە ئاراوە. ئەو ئاڵوگۆڕە قووڵە کۆمەڵایەتییە کە بە گوشاری ئەمریکا بەڵام لەلایەن شای دەسەڵاتدار خۆیەوە ‏سەرپەرەستی کرا، ناوی "ئینقلابی شا و خەڵک" یان "ئینقلابی سپی" لێ نرا. لە ئەنجامی ئەو ئینقلابەدا کە دیارترین بەشی بریتی بوو لە ئەستاندنی زەوی لە ‏فیئۆدالەکان و دابەشکردنی بەسەر جووتیاراندا، کۆمەڵگەی ئێرانی بە شێوەی دەسکرد و بەپێی حوکمی دەسەڵات، لە کۆمەڵگەیەکی فیئۆدالییەوە بۆ سیستمێکی ‏سەرمایەداری گۆڕی. ئەگەرچی لەپاڵ ئەو ئاڵوگۆڕە کۆمەڵایەتییەدا، هێندێک گۆڕانکاریی دیکەی وەک دانی مافی دەنگدان بە ژنانیش پەسند کرا بەڵام ‏موهەندیسی کرانی ئینقلابەکە لەلایەن شا خۆیەوە، نەک بواری ئەوەی نەدا کە لەپاڵ گۆڕانکارییە کۆمەڵایەتییەکەدا، گۆڕانکاریی سیاسیش بێتە ئاراوە بەڵکو ‏کۆمەڵگەی ئێرانی پتر لە پێشوو بەرەو داخرانی سیاسی برد. ئاکامی ئەو گۆڕانە کۆمەڵایەتییە بوو بە هۆی ئەوە کە ڕێژەیەکی زۆر لە خەڵکی گوندەکان بە ‏مەبەستی دۆزینەوەی کار ڕوو لە شارە گەورەکان بکەن و بەم جۆرە پێکهاتەی کۆمەڵایەتیی شاریان گۆڕی. لە ناوەندی شارەکاندا چینی مامناوەند و بۆرژوای شار ‏هەبوو کە لە خۆشی و زەرقوبەرقی شاردا دەژیا و لە پەڕاوێزی شارەکانیشدا ئەو حەشیمەتە تازە هاتوویە نیشتەجێ بوون کە زۆربەیان بە کرێکاری و حەماڵی و ‏دستفرۆشی ژیانیان تێپەڕ دەکرد. ئەوان نە ماڵ و سەرپەنایەکی ئەوتۆیان هەبوو، نە کار و داهاتێکی جێی ڕەزامەندی و نە پێڕاگەیشتنی کۆمەڵایەتی. هاوکات لە ‏گوندەکانیشدا زەوییان پێ نەبڕابوو یان زەوی بەشی ئەوەندەی نەدەکرد ژیانی خۆیانی پێ بەڕێوە بەرن. ئەم دۆخە نابەرابەر و پڕ لە ناعەداڵەتییە بوو بە هۆی ‏ئەوە کە بزووتنەوە چەپەکان زۆر زوو لە ناخی کۆمەڵگەدا ڕەگ دابکوتن و پەرە بگرن. هاوکات بزووتنەوەی مەزهەبیش بە هۆی ناڕەزایەتیی مەلاکان لە ‏دابەشکاریی زەویی وەقفی مزگەوت و حسێنییەکان و دانی مافی دەنگدان بە ژنان لەلایەک و لەباریی پێکهاتەی نەریتی و مەزهەبیی کۆمەڵگەی ئێران و ‏ناڕەزایەتیی پەڕاوێز لە مۆدێرنیتەی ژیانی چینی مامناوەند و بۆرژوای شار لەلایەکی تر دەستی بە تێکۆشان و ڕەگ داکوتان کرد. بەو پێیە دوو بزووتنەوەی چەپ ‏و مەزهەبی هاوتەریب لەگەڵ یەکتر دژ بە دەسەڵاتی پاشایەتی و چینی مامناوەند و بۆرژوای دەسەڵاتدار بە کۆمەڵگەی ئێراندا ڕۆچوون. ئەم دوو بزووتنەوەیە ‏بە پێچەوانەی هێندێک بانگەشە و پێناسەی ئەو سەردەمیان، نەک لەگەڵ یەکتر ناتەبا و دژ نەبوون بەڵکو زۆر جار ڕاستەوخۆ و ناڕاستەوخۆ ئاوێتەی یەکتر ‏دەبوون و پارسەنگیان بۆ یەکتر ڕاست دەکردەوە. ئەگەر بزووتنەوە مەزهەبییەکە لە گوێن بزووتنەوە مارکسیستییەکە خۆی وەک پشتیوانی زۆرلێکراوان پێناسە ‏دەکرد و دوژمنایەتیی ئیپمریالیزمی دەکرد، بزووتنەوە مارکسیستییەکەش هێندێک جار هەوڵی دەدا لە هەڵسوکەوت و وتەی کەسایەتی و ئیمامانی شیعە بۆ ‏درێژەدان بە خەباتەکەی خۆی ئیلهام وەرگرێ و ئاوێتەی مارکسیسمیان بکا. بەڵام ئەو دوو ڕەوتە لە درێژەی تێکۆشانی خۆیاندا بە یەک ڕادە و لە ڕاستی یەکتردا ‏گەشەیان نەکرد و وەک یەک نەچوونە پێش. بەپێچەوانەی ساڵانی دەیەی چلی هەتاوی، هێڵە مەزهەبییەکە بە هۆی نفووزی مەلاکان لەنێو کۆمەڵگەدا، ‏پەلهاویشتنی بۆ نێو توێژی بازاڕی و چینی مامناوەندی شار و، پێگەی لە مزگەوتەکاندا بەرەبەرە وەپێش ڕەوتە مارکسیستییەکە کەوت. تا وای لێهات بزووتنەوەی ‏چەپ تا ڕادەیەک بوو بە پاشکۆی بزووتنەوە ئایینەکە. ئاکامی هاودەستیی ڕاستەوخۆ و ناڕاستەوخۆی ئەو دوو ڕەوتە سیاسییەش ئینقلابی ساڵی ١٣٥٧ی ئێرانی لێ ‏کەوتەوە کە بەر لەوەی ئینقلابێکی نەتەوەیی یان مەزهەبی بێ، لە راستیدا ئینقلابێکی چینایەتی بوو کە بەرگی مەزهەبی بە بەردا کرا. ئەو بەرگە مەزهەبییەش ‏بەس بوو بۆ ئەوەی دەورانی شەریکایەتی و چاوچاوێنی ئەو دوو ڕەوتە لەگەڵ یەکتر بەرەبەرە کۆتایی پێ بێ. مەزهەبییەکان کە بە ڕێبەریی خومەینی ‏دەسەڵاتیان بە دەستەوە گرت، ڕەوتە مارکسیستییەکەیان لە مەیدانەکە وەدەرنا. بەم جۆرە بە دامەزرانی کۆماری ئیسلامی، گۆڕەپانی سیاسیی ئێران لە هەردوو ‏بەرەی چەپ و ڕاست پاک کرایەوە. کەسایەتییەکانی بەرەی ڕاست کە دەسەڵاتی پاشایەتی نوێنەرایەتیی دەکردن، ئەوانەی توانیان خۆیان ڕزگار بکەن، لە وڵاتانی ‏ڕۆژئاوایی گیرسانەوە و ڕێبەرانی بەرەی چەپیش یان لە زیندانەکاندا توندکران و دواتر ئیعدام کران یان وەک ئۆپۆزیسیۆنی چەکدار بەرەو دەرەوەی سنوورەکان ‏پاشەکشەیان پێکرا. ‏

کۆماری ئیسلامی لە سەرەتای دەستبەکاربوونییەوە وێڕای تۆخ کردنەوەی بارە ئایینییەکەی، بە ناوی لاگری لە موستەزعەفان، دوژمنایەتیی ئیمپریالیزم، بە ‏دەوڵەتیکردنی ئابووریی وڵات، خۆ دوورگرتن لە زرق و برقی شار و بەکارهێنانی پێرسۆنێلی جل شڕ و ڕوخسار شپرز و هێندێک ئاکاری پۆپۆلیستی، هەوڵی دەدا ‏وەفاداریی خۆی بە بزووتنەوەی چەپ بەڵام بە بێ حیزبە چەپ و کومونیستەکان نیشان بدا. شەڕی ئێران و عێراق کە پتر کۆمەڵگەی ئێرانی لە دۆخی ئینقلابدا ‏هێشتەوە و هاوکات خەڵکیشی هەژارتر کرد، زیاتر یارمەتیی بە بەهێزبوونی ئەم ڕەوتە کرد بەڵام بە کۆتایی هاتنی شەڕ، بەرەبەرە ڕەوتێک پەیدا بوو کە لە ‏بەرامبەر ڕەوتە سەرەکییەکەدا کە پشتی بە پێگە نەریتییەکەی کۆماری ئیسلامی لەنێو خەڵکی پەڕاوێزی شار و دانیشتوانی شارستان و گوندنشیناندا بەستبوو، ‏هەوڵی دا سەرنجی چینی مامناوەندی شار بە تایبەت شاری تاران بۆ لای خۆی ڕابکێشێ. ئەوان خۆیان سەر بەو چینە کۆمەڵایەتییەی شار بوون کە بە هۆکاری ‏ئایینی لەگەڵ ئینقلابی ئیسلامی کەوتبوون بەڵام ئێستا لاگری کرانەوەی ئابووری، هێندێک کڕانەوەی سیاسی و ئازادیی کۆمەڵایەتی بە قازانجی پێگەی چینایەتیی ‏خۆیان بوون. ئەم ڕەوتە کە دواتر ناوی ڕیفۆرمخواز یان ئیسلاح تەڵەبی لێ نرا، پێگە کۆمەڵایەتییەکەی هەمان چینی مامناوەندی کۆمەڵگەی ئێران بەتایبەت ‏توێژی مامناوەندی پێتەخت نشین بوو کە پێشتر پشتیوانیی شای دەکرد بەڵام بە هۆکاری ئایینی لەگەڵ خومەینی کەوتبوو یان لانیکەم لە ئینقلابەکەدا بێ ‏هەڵوێست بوو. ‏

ڕەنگە بتوانین سەرەتای هەوڵەکانی ئەم ڕەوتە بۆ ڕۆژانی کۆتایی شەڕی ئێران و عێراق و لەژێر ڕێبەریی ئەکبەری هاشمیی ڕەفسەنجانیدا بگەڕێنینەوە بەڵام ‏بەهۆی ئەوەی ناوبراو تەنیا خوازیاری کرانەوەی ڕێژەیی ئابووری بوو و نەیدەویست لەباری سیاسی و کۆمەڵایەتی ڕێگای خۆی لە ڕەوتە سەرەکییەکە جودا ‏بکاتەوە، نەشیتوانی ڕێبەریی ئەم ڕەوتە بە دەستەوە بگرێ. ئەوە بوو کە لە نێوەڕاستەکانی دەیەی حەفتای هەتاوی ڕەوتی ڕیفۆرمخواز بە ڕێبەریی محەممەدی ‏خاتمی بە کردەوە هاتە نێو گۆڕەپانی سیاسیی کۆماری ئیسلامییەوە. زۆرینەی پشتیوانانی ئەم ڕەوتە هەمان چینی مامناوەند بوو بەڵام بە هۆی درووشمە نیوە ‏ئازادیخوازانەکانیان لە دۆخی پڕ لە خەفەقانی کۆماری ئیسلامیدا، زۆر جاریش دەیانتوانی سەرنجی چینە هەژارەکان و نەتەوە بندەستەکانیش بۆ لای خۆیان ‏ڕابکێشن. لەو کاتەوە ناکۆکیی نێوان دوو بەرەی ئیسلاح تەڵەب و ئۆسوولگەرای کۆماری ئیسلامی کە لە ڕاستیدا درێژەی هەمان هەوڵی چینی مامناوەند بۆ ‏بەدەستەوە گرتنەوەی دەسەڵات لە ئێراندا بوو، قۆناغی جۆراوجۆری بڕی تا سەرەنجام لە هەڵبژاردنەکانی سەرکۆماریی ساڵی ١٣٨٨دا بە چڵەپۆپە گەیی. لەو ‏هەڵبژاردنەدا توێژی مامناوەندی پێتەخت نشین لەپشت میرحوسێن مووسەوی ڕاوەستا لە حاڵێکدا چینە هەژار و پەڕاوێزەکان لە دەوری درووشمە ‏پۆپۆلیستییەکانی مەحموودی ئەحمەدینەژاد کۆ ببوونەوە. ئاکامی ئەو ململانێ توندە لە هەڵبژاردنەکاندا بە دۆڕانی مووسەوی و بە براوە ناساندنی ‏ئەحمەدینەژاد لەلایەن باڵی دەسەڵاتداری توندئاژۆ کۆتایی هات بەڵام مووسەوی دۆڕانەکەی قەبووڵ نەکرد. لە ئاکامدا بزووتنەوەی سەوز بە ڕێبەریی ‏مووسەوی خۆپێشاندان و ناڕەزایەتیی بەرینی وەڕێخست. لێ ئەو خۆپێشاندانانە سەرەڕای بەشداریی زۆری حەشیمەتی تاران هیچکات نەیانتوانی پەل بۆ شار و ‏ناوچەکانی دیکە باوێژن. ئەوەش نیشانەی ئاشکرای ئەو ناکۆکییە بوو کە لەنێوان توێژی مامناوەندی تاران نشین لەگەڵ دانیشتوانی شار و ناوچەکانی دیکەدا لە ‏ئارادا بوو.‏

ئەگەرچی لە درێژەی ئەم ململانێیانەدا، دوای کۆتایی ماوەی سەرۆک کۆماریی ئەحمەدی نەژاد ڕەوتی ئیسلاح تەڵەب توانی لە ژێر ڕێبەریی حەسەن ڕووحانیدا ‏جارێکی دیکە کۆ ببێتەوە، بەڵام بە درێژایی ئەو ساڵانەش کە لە ڕێی سندووقەکانی دەنگدانەوە دەسەڵاتی سەرۆک کۆمارییان بە دەستەوە دەگرت، ئەوان قەت ‏نەیانتوانی بەو جۆرەی گەرەکیان بوو، دەسەڵات بە دەستەوە بگرن. سەرچاوەکانی دەسەڵات بەردەوام لە دەست باڵی سەرەکیدا مانەوە و هەڵبژێردراوانی ڕەوتە ‏ڕیفۆرمیستەکەش دوای هەڵبژێرانیان پشتیان لە وادە و بەڵێنەکانیان دەکرد و دەکەوتنە ژێر هێژەمۆنیی باڵی خاوەن دەسەڵات و کڕ دەمانەوە. بە درێژایی ئەو ‏ساڵانی ململانێیە، ئەو ڕەوتە وێڕای هەوڵدان بۆ بە دەستەوە گرتنی دەسەڵات لە ڕێی سندووقەکانی دەنگدانەوە، بە وەڕێخستنی خۆپێشاندان و ناڕەزایەتی، ‏هەوڵی دەدا باڵی دەسەڵاتدار ناچار بە پاشەکشەی زیاتر بکا بەڵام هەر سەرهەڵدان و ناڕەزایەتییەکی ئەوان لەلایەن ناوەندە ئەمنیەتییەکانەوە بە توندترین ‏شێوە سەرکوت دەکرا. ئەوە بوو کە لە ئەنجامی هەر کام لەو ناڕەزایەتی و سەرهەڵدانانەدا شەپۆلێک لە ناڕازییان ناچار دەبوون وڵات بەجێ بهێڵن و لە وڵاتانی ‏ڕۆژئاوا بگیرسێنەوە. بەرەبەرە خەڵکی ئازادیخواز چیدی باوەڕی بە وادە و بەڵێنەکانی ئەو ڕەوتە نەدەکرد و بە دەنگیانەوە نەدەهاتن و ئەو توێژەش لە ‏بەدیهێنانی ریفۆرم و بەدەستەوە گرتنی دەسەڵاتی کۆماری ئیسلامی ناهومێد بوون. دواجار لە خۆپێشاندانەکانی ساڵی ١٣٩٨دا بوو کە خەڵک بە درووشمی ‏‏"ئیسلاح تەڵەب ئۆسوولگەرا ئیتر با بەس بێ ماجەرا" کۆتایی یاریی مشک و پشیلەی ئۆسوولگەرا و ئیسلاحتەڵەبیان ڕاگەیاند. بە جۆرێک کە ئاستی بەشداریی ‏خەڵک لە دوا هەڵبژاردنی سەرکۆماریدا بە ڕادەیەک کەم بوو کە ڕێبەری کۆماری ئیسلامیش هاواری لێ هەستا.‏

‏ ئەو شەپۆلی کۆچبەرانەی کە بە درێژایی ئەو ساڵانە لە ئەنجامی شکستی ڕەوتی ڕیفۆرمخوازی کۆماری ئیسلامیدا لە دەرەوەی وڵات دەگیرسانەوە، لە دۆخی ‏ئاساییدا زۆر کاریان بە خەباتی سیاسی نەبوو یان هەروا بە پشتیوانی ڕیفۆرمخوازەکان دەمانەوە و لەکاتی هەڵبژاردنەکاندا ڕوویان لە سندووقەکانی دەنگدان لە ‏باڵیۆزخانەکانی کۆماری ئیسلامی دەکردەوە، لێ لە سەردەمی سەرهەڵدانی ژینا بە دواوە کە دابڕانی یەکجاریی خەڵک لە دەسەڵاتی کۆماری ئیسلامییان دیت، بە ‏تایبەت دوای پێکهاتنی هاوپەیمانیی جۆرجتاون، بەرەبەرە خولیا و خواستەکانی خۆیان لە ڕەزا پەهلەوی و ئەگەری بەدەسەڵات گەیشتنی سیستمی پاشایەتیدا ‏دزۆییەوە. ئەو هەوڵانەی کە ئەوان پێشتر بە ناوی پێکهێنانی ڕیفۆرم لە کۆماری ئیسلامیدا بۆ بە دەستەوە گرتنی دەسەڵات دەیاندا، لەوە بە دوا تەرخانی ‏گەڕاندنەوەی دەسەڵاتی پاشایەتییان کرد. ئەوەش بەو هۆیە بوو کە ئەو بەرژەوەندییە چینایەتیانەی پێشتر پێیان وا بوو بە سەرکەوتنی ڕیفۆرمیستەکان دەتوانن ‏دەستەبەری دەکەن، بە گەڕاندنەوەی دەسەڵاتی پاشایەتی باشتر بۆیان جێبەجێ دەکرێ.  ‏

لە تایبەتمەندییەکانی توێژی مامناوەندی پێتەخت نشین ئەوەیە کە هەموو ئێران بە مڵکی خۆی و دەسەڵات بە مافی بێ ئەملاوئەولای خۆی دەزانێ. لە ‏بەرامبەردا ئەوانیتر بە نۆکەر و ئەگەر ناڕازی بن، بە مڵۆزم و دوژمن دەبینێ. ئەوان زیاتر لە هەر چین و توێژێکی دیکە، لە بەری داهاتی وڵاتیان چنیوە و لە ‏سفرەی ئێرانیان خواردوە. زمانی ئەوان بە تۆبزی کراوە بە زمانی هەموو گەلانی ئێران و فەرهەنگی ئەوان، بە فەرهەنگی سەرەکی و ڕەسمیی وڵات سەپێندراوە. ‏سەرچاوەکانی دەسەڵات لە هەردوو حکوومەتی پاشایەتی و ئیسلامیدا لە خزمەت پاراستنی بەرژەوەندییەکانی ئەواندا بووە. لە پێناو پاراستنی ئەو ‏بەرژەوەندییانەشدا چەمکی خۆکردی ناسیۆنالیزمی ئێرانییان داهێناوە و خۆیان بە داشداری توندی ئەم چەمکە فەیکە لەقەڵەم دەدەن. لە سێبەری ئەو ڕوانگە ‏پاوانخوازنەیەدا ئەوان هیچ چین و توێژ و زمان و نەتەوەیەکی دیکەی ئێران بە هاوبەشی وڵات و دەسەڵات نابینن. لە باشترین حاڵەتدا نەتەوە پەڕاوێزەکان بە ‏پارێزەری سنوورەکانی خۆیان دەزانن. ئەو نەتەوانەش کە لێیان نیزیکترن یان بە جۆرێک لە دەسەڵاتەکەیاندا بەشدارن، دەدەنە بەر توانجی سووکایەتی و  زمان و ‏فەرهەنگی ئەوان دەکەن بە گاڵتەجاڕی خۆیان و نوکتە و قسەی پێکەنینی نێو مەجلیسەکانیان. بێجگە لە پاشماوەکانی ساواک، پلەدارانی ئەرتەش و ‏کاربەدەستانی پایەبەرز و وەچەکانیان کە دوای ڕووخانی دەسەڵاتی پاشایەتی بە گیرفانی پڕەوە لە وڵاتانی ڕۆژئاوایی گیرسانەوە، سێلبریتییەکان، کاربەدەستانی ‏پێشووی نێو وەزارەت و دامودەزگا گرینگەکانی کۆماری ئیسلامی و خەڵکانی گیرفان پڕ کە دوای ئیختلاس و ڕفاندنی پووڵی زۆری دەوڵەت لە وڵاتانی ڕۆژئاوایی ‏گیرساونەتەوە، ئێستا بەشی سەرەکیی نیزیکانی ڕەزا پەهلەوی پێکدەهێنن کە خوازیاری گەڕاندنەوەی دەسەڵاتی پاشایەتی بۆ ئێرانن. ئەوە بێجگە لەو ‏کاربەدەستە ئەمنییەتیانەی نێو دامودەزگاکانی ڕێژیمی کۆماری ئیسلامی کە گومان دەکرێ لەلایەن وەزارەتی ئیتلاعاتی کۆماری ئیسلامییەوە ڕەوانەی نێو ئەو ‏ڕەوتە کرابن. بە دەوری ئەوانەشەوە ئەو شەپۆلە کۆچبەرانە کۆ بوونەتەوە کە دوای هەر ناکامییەکی ڕیفۆرمیستەکان لە ماوەی سێ دەیەی ڕابردوودا، ڕوویان لە ‏دەرەوەی وڵات کردووە. ئەم توێژە نیشانی داوە کە وێڕای پاوانخوازییەکەی، بە تەواوی بەرژەوەندیخواز و لایەنگرانی سیاسیی تۆز و بان. بەو واتایە کە ئەگەر ‏هەست بە شانسی لاوازی ڕەزا پەهلەوی بکەن یان کەس و لایەنێکی گونجاوتریان دەست بکەوێ، زۆر بە سانایی ڕووی لێ وەردەگێڕن و بە دەوری هەر کەس و ‏لایەنێکدا کە بزانن شانسی زیاتری بۆ گەیشتن بە دەسەڵات هەیە، کۆ دەبنەوە و هەوڵ دەدەن بە هەڕەشە و هێرش و هەر کەرەستەیەک کە لەبەردەستیان بێ، ‏خواستەکانی خۆیانی بەسەردا بسەپێنن. لە ڕاستیدا ئەوەی ئێستا ڕەزا پەهلەوی ئاراستە دەکا، نە خۆی و خواست و هەڵوێستە سیاسییەکانی بەڵکو خواستە ‏چینایەتییەکانی ئەو توێژە پاوانخوازەیە. ‏

بۆ ڕۆژنامەی کوردستان نووسراوە

۱۲/۱۰/۱۴۰۴

ماڵی ئاوەدانی خاڵوان


لە ڕۆژێکدا کە هەموومان لەنێوان شادی و نیگەرانیدا چاوەڕوانی مەرگی یەکێک لە پیسترین دیکتاتۆرەکانی سەردەم و ڕووخانی یەکێک لە حکوومەتە داگیرکەرەکانی کوردستانین، هەواڵی کۆچی دوایی دوکتور ڕەفیق سابیر، شاعیر و مامۆستای مەزنی گەلەکەمان، هەوالێکی لەناکاو و خەمهێنەر بوو. دوای پەشێو و شێرکۆ،  ڕەفیق سابیر سێهەم شاعیری شێعری نوێ بوو کە شێعرەکانیم وەبەر دڵ کەوت و ناسیم.  سەرەتا دوو کۆمەڵە لە شیعرەکانیم لە توێی دوو کتێبێ تەسکدا بە ناوی «ڕێژنە» و «پشکۆکان دەگەشێنەوە» لە نێوەڕاستەکانی دەیەی هەشتای زایینیدا دەست کەوت. گەرچی ناوەرۆکی زۆربەی شێعرەکان سیاسی و ئەویش لە جۆرە کۆمۆنیستییەکەی بوو بەڵام سۆز و حەزێکی خەمینیان تێدا بوو و لەگەڵ ڕۆحی چەپاژۆیی ئەو سەردەمی منیش دەهاتەوە؛ 

پێ بزانی یان نەزانی

هاوڕێ «فەهد» هەموو شەوێ

سەر بە ماڵی برسی و هەژاراندا دەکا

لە سۆراغی گەورە و بچووکیان دەپرسێ

باسی کێشەی چینایەتی و 

دادپەروەری و 

کۆمۆنیزمیان بۆ دەکا

دوای کارەساتی شیمیابارانی هەڵەبجە، ئەو "لاوکی هەڵەبجە"ی نووسی و بڵاوی کردەوە کە دەنگدانەوەی زۆری هەبوو؛ 

به‌ ته‌نیا جێم مه‌هێڵن ئه‌م شه‌و زریان ده‌مچێنێ

ته‌م و مژ دامده‌پۆشێ مانگه‌ شه‌و ده‌مڕفێنێ

كێ ده‌یزانی مه‌لینه‌ ئاوا ده‌تانتارێنن

باڵی هه‌زارتان ده‌برن شارێكتان ده‌خنكێنن

كێ ده‌یزانی به‌هاریش شه‌خته‌ و زریان ده‌هێنێ

چاوی لێمان داده‌خا چرووكان ده‌وه‌رێنێ

به‌ ته‌نیا جێم مه‌هێڵن ئه‌م شه‌و زریان ده‌مچێنێ

ته‌م و مژ دامده‌پۆشێ مانگه‌ شه‌و ده‌مڕفێنێ

كێ ده‌یزانی كه‌ ئاوا ته‌ناف هه‌ڵخه‌ن بۆ شارێ

ده‌ستی شه‌قامیش ببرن كۆڵان بده‌ن له‌ دارێ

…

شێعرێک کە لەلایەن هونەرمەندی بەتوانای کورد عەلی عابیدی کرا بە سروود و هەتا ئێستاش بەنێوبانگترین سروودی هەڵەبجە و ئەو تراژێدیایەی گەلەکەمانە. 


«وەرزی سەهۆڵبەندان» دیوانێکی دیکەی شێعرەکانی ڕەفیق بوو کە لە دوورە وڵات و دوای پەڕەوازەبوون بۆ ئۆرووپا، لە کۆتایی دەیەی ٨٠ی زایینی بڵاو کرایەوە . من ئەوم بە شێوەی کاسێت و بە دەنگی شاعیر خۆی گوێ لێ گرت کە هەروا بەسۆز سەرنجڕاکێش بوو؛ 

بۆ کوێت بەرم سێوەخانێ؟

ئەم ڕۆژگارە

نە جێی فیرارانە

نە جێی ژن هەڵگرانە

نە جێی خۆشمێرانە.

سەرداری ڕۆحە شێتەکەم

بۆ کوێت بەرم؟

بۆ کوێت بەرم؟

ئەم کەڕنەڤاڵی مردنە؛

 بۆ ئێمەیە

ئەم هەموو پەتە زبرانە؛

بۆ گەردنی سەدجار ڕووشاوی ئێمەیە

بۆ کوێت بەرم؟

بۆ کويت بەرم؟

ئەمە کوولەکەی ڕۆحەکەم بیشکێنە

ئەمە دڵە ناسۆڕەکەم …

….

بۆ کوێت بەرم سێوەخانێ؟

بەو شەوی با و بۆرانێ

ناگەمەوە کوردستانێ…


کۆڕەوەکەی ساڵی ٩١ هەوێنی شێعرێکی جوان و کاریگەری ڕەفیق بوو کە تێپەڕینی ساڵ و مانگ لە بیری نەبردوومەوە؛

..مەگری گیانە

کەی ئەمشەو کاتی گیاندانە

لەوەتەی هەین 

لە جەنگێکەوە بۆ مەرگێ

لە مەرگێکەوە بۆ جەنگێ

ڕادەکەین و 

هەر چوار وەرزمان تاوانە

تەنیا ئەمشەو خۆت ڕابگرە

بەرگەی برسێتی و ڕاونان و سەرما بگرە

سبەی هەتاوت بۆ دەکەم بە جۆلانە

سبەی دەگەین

لەو دیو ماڵی خاڵۆیانت ئاوەدانە

سبەی ژانە وردیلە و زراڤەکانت 

لە گیابەند و نان و بەیان و شیر دەگرم

دەیانکەم بە ئاڵا و چرای ئەم جیهانە

 خەرمانی ئەو شێعر و بەرهەمانەی کە ڕەفیق سابیر بۆی بەجێ هێشتووین، زۆر و دەوڵەمەندە. بە داخەوە لەو دۆخەدا دەرفەتی زیاترم بۆ ناساندن و بەسەرکردنەوەیان نییە. یەکێک لەوانە سەربوردەی درێژی ژیانێتی بە ناوی "لە ستایشی ژیاندا" کە بە شێوەی دەنگیش تۆمار کراوە. من ساڵی ڕابردوو لە ڕێگای کوردستاندا بەخت و وەختی ئەوەم هەبوو هەمووی گوێ لێ بگرم و چێژی لێ وەرگرم. 

لێرەوە سڵاو بۆ ڕۆحی بەرزی شاعیری مەزنی گەلەکەمان دوکتور ڕەفیق سابیر دەنێرم و سەرساخی بۆ کۆمەڵگەی ئەدەب و شێعری کوردستان دەخوازم. 

بابەتی نوێ:

ئاژەڵی هیبریدی لە زمانی کوردیدا

لە کوردستاندا چەند جۆر ئاژەڵ هەن کە کورد پێی وایە لەسەرەتاوە بە شێوەی سرووشتی نەبوون و دواتر لە ئەنجامی تێکەڵاوبوون و جووتبوونی دوو جۆر ئاژە...